GothenburgBitFactory/taskwarrior
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/GothenburgBitFactory/taskwarrior.git synced 2025-07-07 20:06:36 +02:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions 1

L10N

Browse source 
- Latest updates (thanks to Jeremy John Reeder).
This commit is contained in:
Paul Beckingham 2014-09-19 15:17:31 -04:00
parent 3a0f633948
commit 5c15111bb1
2 changed files with 72 additions and 67 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

8
src/l10n/epo-RUS.h
View file

@ -98,7 +98,7 @@
//
// DO NOT include a copyright in the translation.
//
#define STRING_LOCALIZATION_DESC "Por la Esperanta lokalaĵo"
#define STRING_LOCALIZATION_DESC "— Esperanta lokalaĵo"
#define STRING_LOCALIZATION_AUTHOR "Tradukita al la Internacia Lingvo per Jeremy John Reeder"
// Parser
@ -267,8 +267,8 @@
#define STRING_CMD_VERSION_USAGE "Montras la versinombro de taskwarrior"
#define STRING_CMD_VERSION_USAGE2 "Montras sole la versinombro de taskwarrior"
#define STRING_CMD_VERSION_MIT "Oni sole povas kopii Taskwarrior sur la MIT-permisilo, kiun oni povas trovi en la fontkodpako."
#define STRING_CMD_VERSION_DOCS "Oni povas trovi la dokumentojn por taskwarrior kun 'man task', 'man taskrc', 'man task-tutorial', 'man task-color', 'man task-sync', 'man task-faq', aŭ ĉe http://taskwarrior.org"
#define STRING_CMD_VERSION_BUILT "{1} {2} kompilita per "
#define STRING_CMD_VERSION_DOCS "Oni povas trovi la dokumentojn por Taskwarrior kun 'man task', 'man taskrc', 'man task-tutorial', 'man task-color', 'man task-sync', 'man task-faq', aŭ ĉe http://taskwarrior.org."
#define STRING_CMD_VERSION_BUILT "{1} {2} kompilita por "
#define STRING_CMD_VERSION_UNKNOWN "nekonata"
#define STRING_CMD_VERSION_COPY "Kopirajto © 2006 - 2014 P. Beckingham, F. Hernandez."
#define STRING_CMD_LOGO_USAGE "Montras la logotipon de Taskwarrior"
@ -474,7 +474,7 @@
#define STRING_CMD_SYNC_SUCCESS1 "Sukcesis sinkronigi. Alŝutis {1} ŝanĝojn."
#define STRING_CMD_SYNC_SUCCESS2 "Sukcesis sinkronigi. Elŝutis {1} ŝanĝojn."
#define STRING_CMD_SYNC_SUCCESS3 "Sukcesis sinkronigi. Alŝutis {1} ŝanĝojn, elŝutis {2}."
#define STRING_CMD_SYNC_SUCCESS_NOP "Sukcesis sinkronigi. Nenio ŝanĝis."
#define STRING_CMD_SYNC_SUCCESS_NOP "Sukcesis sinkronigi. Ne ŝanĝis nenion."
#define STRING_CMD_SYNC_FAIL_ACCOUNT "Malsukcesis sinkronigi. Aŭ viaj akreditaĵoj estas malkorekta, aŭ via Taskserver-konto ne estas ebligata."
#define STRING_CMD_SYNC_FAIL_ERROR "Malsukcesis sinkronigi. La Taskserver redonis eraron: {1} {2}"
#define STRING_CMD_SYNC_FAIL_CONNECT "Malsukcesis sinkronigi. Ne povis konekti al la Taskserver."