GothenburgBitFactory/taskwarrior
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/GothenburgBitFactory/taskwarrior.git synced 2025-08-26 06:37:20 +02:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions 3

Translated date-related strings into French.

Browse source
This commit is contained in:
YBSAR 2013-04-17 15:55:15 +02:00 • committed by Paul Beckingham
parent 8a3b1e207b
commit fefe944246
1 changed files with 33 additions and 33 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

66
src/fr-FR.h
View file

@ -549,51 +549,51 @@
#define STRING_CONTEXT_SHADOW_UPDATE "[Shadow file '{1}' updated.]" #define STRING_CONTEXT_SHADOW_UPDATE "[Shadow file '{1}' updated.]"
// Date // Date
#define STRING_DATE_INVALID_FORMAT "'{1}' is not a valid date in the '{2}' format." #define STRING_DATE_INVALID_FORMAT "'{1}' n'est pas une date au format '{2}'."
#define STRING_DATE_BAD_WEEKSTART "The 'weekstart' configuration variable may only contain 'Sunday' or 'Monday'." #define STRING_DATE_BAD_WEEKSTART "La variable de configuration 'weekstart' ne peut contenir que 'dimanche' ou 'lundi'."
#define STRING_DATE_TOO_MUCH "The date is too far into the future." #define STRING_DATE_TOO_MUCH "The date is too far into the future."
#define STRING_DATE_JANUARY_LONG "january" #define STRING_DATE_JANUARY_LONG "janvier"
#define STRING_DATE_FEBRUARY_LONG "february" #define STRING_DATE_FEBRUARY_LONG "février"
#define STRING_DATE_MARCH_LONG "march" #define STRING_DATE_MARCH_LONG "mars"
#define STRING_DATE_APRIL_LONG "april" #define STRING_DATE_APRIL_LONG "avril"
#define STRING_DATE_MAY_LONG "may" #define STRING_DATE_MAY_LONG "mai"
#define STRING_DATE_JUNE_LONG "june" #define STRING_DATE_JUNE_LONG "juin"
#define STRING_DATE_JULY_LONG "july" #define STRING_DATE_JULY_LONG "juillet"
#define STRING_DATE_AUGUST_LONG "august" #define STRING_DATE_AUGUST_LONG "août"
#define STRING_DATE_SEPTEMBER_LONG "september" #define STRING_DATE_SEPTEMBER_LONG "septembre"
#define STRING_DATE_OCTOBER_LONG "october" #define STRING_DATE_OCTOBER_LONG "octobre"
#define STRING_DATE_NOVEMBER_LONG "november" #define STRING_DATE_NOVEMBER_LONG "novembre"
#define STRING_DATE_DECEMBER_LONG "december" #define STRING_DATE_DECEMBER_LONG "décembre"
#define STRING_DATE_JANUARY_SHORT "jan" #define STRING_DATE_JANUARY_SHORT "jan"
#define STRING_DATE_FEBRUARY_SHORT "feb" #define STRING_DATE_FEBRUARY_SHORT "fév"
#define STRING_DATE_MARCH_SHORT "mar" #define STRING_DATE_MARCH_SHORT "mar"
#define STRING_DATE_APRIL_SHORT "apr" #define STRING_DATE_APRIL_SHORT "avr"
#define STRING_DATE_MAY_SHORT "may" #define STRING_DATE_MAY_SHORT "mai"
#define STRING_DATE_JUNE_SHORT "jun" #define STRING_DATE_JUNE_SHORT "jun"
#define STRING_DATE_JULY_SHORT "jul" #define STRING_DATE_JULY_SHORT "jul"
#define STRING_DATE_AUGUST_SHORT "aug" #define STRING_DATE_AUGUST_SHORT "aoû"
#define STRING_DATE_SEPTEMBER_SHORT "sep" #define STRING_DATE_SEPTEMBER_SHORT "sep"
#define STRING_DATE_OCTOBER_SHORT "oct" #define STRING_DATE_OCTOBER_SHORT "oct"
#define STRING_DATE_NOVEMBER_SHORT "nov" #define STRING_DATE_NOVEMBER_SHORT "nov"
#define STRING_DATE_DECEMBER_SHORT "dec" #define STRING_DATE_DECEMBER_SHORT "déc"
#define STRING_DATE_SUNDAY_LONG "sunday" #define STRING_DATE_SUNDAY_LONG "dimanche"
#define STRING_DATE_MONDAY_LONG "monday" #define STRING_DATE_MONDAY_LONG "lundi"
#define STRING_DATE_TUESDAY_LONG "tuesday" #define STRING_DATE_TUESDAY_LONG "mardi"
#define STRING_DATE_WEDNESDAY_LONG "wednesday" #define STRING_DATE_WEDNESDAY_LONG "mercredi"
#define STRING_DATE_THURSDAY_LONG "thursday" #define STRING_DATE_THURSDAY_LONG "jeudi"
#define STRING_DATE_FRIDAY_LONG "friday" #define STRING_DATE_FRIDAY_LONG "vendredi"
#define STRING_DATE_SATURDAY_LONG "saturday" #define STRING_DATE_SATURDAY_LONG "samedi"
#define STRING_DATE_SUNDAY_SHORT "sun" #define STRING_DATE_SUNDAY_SHORT "dim"
#define STRING_DATE_MONDAY_SHORT "mon" #define STRING_DATE_MONDAY_SHORT "lun"
#define STRING_DATE_TUESDAY_SHORT "tue" #define STRING_DATE_TUESDAY_SHORT "mar"
#define STRING_DATE_WEDNESDAY_SHORT "wed" #define STRING_DATE_WEDNESDAY_SHORT "mer"
#define STRING_DATE_THURSDAY_SHORT "thu" #define STRING_DATE_THURSDAY_SHORT "jeu"
#define STRING_DATE_FRIDAY_SHORT "fri" #define STRING_DATE_FRIDAY_SHORT "ven"
#define STRING_DATE_SATURDAY_SHORT "sat" #define STRING_DATE_SATURDAY_SHORT "sam"
// dependency // dependency
#define STRING_DEPEND_BLOCKED "Task {1} is blocked by:" #define STRING_DEPEND_BLOCKED "Task {1} is blocked by:"