l10n: Make safete valve message more explicit about completed/deleted tasks

This commit is contained in:
Tomas Babej 2016-10-31 18:21:03 +01:00 committed by Paul Beckingham
parent 9e6839a2c4
commit bcfebffa7f
9 changed files with 9 additions and 9 deletions

View file

@ -862,7 +862,7 @@
#define STRING_TASK_VALID_BEFORE "Warnung: Das '{1}'-Datum ist nach dem '{2}'-Datum."
#define STRING_TASK_VALID_REC_DUE "Wiederholende Aufgaben müssen eine Fälligkeit besitzen."
#define STRING_TASK_VALID_RECUR "Wiederhol-Periode '{1}' ist ungültig."
#define STRING_TASK_SAFETY_VALVE "Dieser Befehl hat keinen Filter und wird alle Aufgaben verändern. Sind Sie sicher?"
#define STRING_TASK_SAFETY_VALVE "This command has no filter, and will modify all (including completed and deleted) tasks. Are you sure?"
#define STRING_TASK_SAFETY_FAIL "Befehl an Ausführung gehindert."
#define STRING_TASK_SAFETY_ALLOW "Kein Filter angegeben, und durch den konfigurierten 'allow.empty.filter'-Wert wurde keine Aktion durchgeführt."
#define STRING_TASK_INVALID_DUR "Zeitdauer '{1}' nicht unterstützt."