GothenburgBitFactory/taskwarrior
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/GothenburgBitFactory/taskwarrior.git synced 2025-07-07 20:06:36 +02:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions 1

Variant: Relocate strings

Browse source
This commit is contained in:
Paul Beckingham 2017-01-25 16:10:57 -05:00
parent 9ccb83be57
commit b0c60f1c08
10 changed files with 51 additions and 477 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

53
src/l10n/deu-DEU.h
View file

@ -109,59 +109,6 @@
#define STRING_PARSER_ALTERNATE_DATA "Verwende alternative data.location {1}"
#define STRING_PARSER_UNEXPECTED_ARG "The '{1}' command does not allow '{2}'."
// Variant
//
// These are all error messages generated by the expression evaluator, and are
// mostly concerned with how various operators interact with the different
// data types.
#define STRING_VARIANT_TIME_T "Dieser Typ kann nicht mit einem time_t-Wert initialisiert werden."
#define STRING_VARIANT_EXP_BOOL "Boolesche Werte können nicht potenziert werden"
#define STRING_VARIANT_EXP_NON_INT "Potenzieren ist nur mit Ganzzahlen möglich"
#define STRING_VARIANT_EXP_STRING "Zeichenketten können nicht potenziert werden"
#define STRING_VARIANT_EXP_DATE "Datumsangaben können nicht potenziert werden"
#define STRING_VARIANT_EXP_DURATION "Zeitspannen können nicht potenziert werden"
#define STRING_VARIANT_SUB_BOOL "Kann nicht von booleschem Wert abziehen"
#define STRING_VARIANT_SUB_STRING "Zeichenketten können nicht abgezogen werden"
#define STRING_VARIANT_SUB_DATE "Datumsangaben können nicht abgezogen werden"
#define STRING_VARIANT_ADD_BOOL "Boolesche Werte können nicht addiert werden"
#define STRING_VARIANT_ADD_DATE "Datumsangaben können nicht addiert werden"
#define STRING_VARIANT_MUL_BOOL "Boolesche Werte können nicht multipliziert werden"
#define STRING_VARIANT_MUL_DATE "Datumsangaben können nicht multipliziert werden"
#define STRING_VARIANT_MUL_REAL_STR "Reelle Zahlen können nicht mit Zeichenketten multipliziert werden"
#define STRING_VARIANT_MUL_STR_REAL "Zeichenketten können nicht mit reellen Zahlen multipliziert werdeen"
#define STRING_VARIANT_MUL_STR_STR "Zeichenketten können nicht mit Zeichenketten multipliziert werden"
#define STRING_VARIANT_MUL_STR_DATE "Zeichenketten können nicht mit Datumsangaben multipliziert werden"
#define STRING_VARIANT_MUL_STR_DUR "Zeichenketten können nicht mit Zeitangaben multipliziert werden"
#define STRING_VARIANT_MUL_DUR_STR "Zeitangaben können nicht mit Zeichenketten multipliziert werden"
#define STRING_VARIANT_MUL_DUR_DATE "Zeitangaben können nicht mit Datumsangaben multipliziert werden"
#define STRING_VARIANT_MUL_DUR_DUR "Zeitangaben können nicht mit Zeitangaben multipliziert werden"
#define STRING_VARIANT_DIV_BOOL "Boolesche Werte können nicht geteilt werden"
#define STRING_VARIANT_DIV_INT_BOOL "Ganzzahlen können nicht durch boolesche Werte geteilt werden"
#define STRING_VARIANT_DIV_ZERO "Kann nicht durch null teilen"
#define STRING_VARIANT_DIV_INT_STR "Ganzzahlen können nicht durch Zeichenketten geteilt werden"
#define STRING_VARIANT_DIV_INT_DATE "Ganzzahlen können nicht durch Datumsangaben geteilt werden"
#define STRING_VARIANT_DIV_REAL_BOOL "Reelle Zahlen können nicht durch Boolesche Werte geteilt werden"
#define STRING_VARIANT_DIV_REAL_STR "Reelle Zahlen können nicht durch Zeichenketten geteilt werden"
#define STRING_VARIANT_DIV_REAL_DATE "Reelle Zahlen können nicht durch Datumsangaben geteilt werden"
#define STRING_VARIANT_DIV_DUR_BOOL "Zeitangaben können nicht durch boolesche Werte geteilt werden"
#define STRING_VARIANT_DIV_DUR_STR "Zeitangaben können nicht durch Zeichenketten geteilt werden"
#define STRING_VARIANT_DIV_DUR_DATE "Zeitangaben können nicht durch Datumsangaben geteilt werden"
#define STRING_VARIANT_DIV_DUR_DUR "Zeitangaben können nicht durch Zeitangaben geteilt werden"
#define STRING_VARIANT_MOD_BOOL "Divisionsrest von booleschen Werten kann nicht berechnet werden"
#define STRING_VARIANT_MOD_DATE "Divisionsrest von Datumsangaben kann nicht berechnet werden"
#define STRING_VARIANT_MOD_DUR "Divisionsrest von Zeitangaben kann nicht berechnet werden"
#define STRING_VARIANT_MOD_INT_BOOL "Divisionsrest von Ganzzahlen durch boolesche Werte kann nicht berechnet werden"
#define STRING_VARIANT_MOD_INT_DATE "Divisionsrest von Ganzzahlen durch Datumsangaben kann nicht berechnet werden"
#define STRING_VARIANT_MOD_INT_DUR "Divisionsrest von Ganzzahlen durch Zeitangaben kann nicht berechnet werden"
#define STRING_VARIANT_MOD_INT_STR "Divisionsrest von Ganzzahlen durch Zeichenketten kann nicht berechnet werden"
#define STRING_VARIANT_MOD_REAL_BOOL "Divisionsrest von reellen Zahlen durch Zeitangaben kann nicht berechnet werden"
#define STRING_VARIANT_MOD_REAL_DUR "Divisionsrest von reellen Zahlen durch Zeitangaben kann nicht berechnet werden"
#define STRING_VARIANT_MOD_REAL_DATE "Divisionsrest von reellen Zahlen durch Datumsangaben kann nicht berechnet werden"
#define STRING_VARIANT_MOD_REAL_STR "Divisionsrest von reellen Zahlen durch Zeichenketten kann nicht berechnet werden"
#define STRING_VARIANT_MOD_STR "Divisionsrest von Zeichenketten kan nicht berechnet werden"
#define STRING_VARIANT_MOD_ZERO "Divisionsrest von null kann nicht berechnet werden"
#define STRING_VARIANT_SQRT_NEG "Quadratwurzel einer negativen Zahl kann nicht berechnet werden."
// Color
#define STRING_COLOR_UNRECOGNIZED "Farbe '{1}' nicht erkannt."