Link executables using system frameworks on Darwin (#3075)

* Link test executables using system frameworks on Darwin

On an M1 MBP, running `cmake . && make test` yields the error

```
[ 69%] Linking CXX executable tc.t
Undefined symbols for architecture arm64:
  "_CFRelease", referenced from:
      _$LT$iana_time_zone..platform..system_time_zone..SystemTimeZone$u20$as$u20$core..ops..drop..Drop$GT$::drop::hcd3964de9573de30 in libtc_rust.a(iana_time_zone-0e2714c6ff24f5bb.iana_time_zone.4cacef0c-cgu.15.rcgu.o)
  "_CFStringGetBytes", referenced from:
      iana_time_zone::platform::string_ref::StringRef$LT$T$GT$::to_utf8::h39971b546d587152 in libtc_rust.a(iana_time_zone-0e2714c6ff24f5bb.iana_time_zone.4cacef0c-cgu.13.rcgu.o)
  "_CFStringGetCStringPtr", referenced from:
      iana_time_zone::platform::string_ref::StringRef$LT$T$GT$::as_utf8::h8bb5c2c0d091ded1 in libtc_rust.a(iana_time_zone-0e2714c6ff24f5bb.iana_time_zone.4cacef0c-cgu.13.rcgu.o)
  "_CFStringGetLength", referenced from:
      iana_time_zone::platform::string_ref::StringRef$LT$T$GT$::to_utf8::h39971b546d587152 in libtc_rust.a(iana_time_zone-0e2714c6ff24f5bb.iana_time_zone.4cacef0c-cgu.13.rcgu.o)
  "_CFTimeZoneCopySystem", referenced from:
      iana_time_zone::platform::system_time_zone::SystemTimeZone:🆕:hc42d30609914d79d in libtc_rust.a(iana_time_zone-0e2714c6ff24f5bb.iana_time_zone.4cacef0c-cgu.15.rcgu.o)
  "_CFTimeZoneGetName", referenced from:
      iana_time_zone::platform::system_time_zone::SystemTimeZone::name::h44947ee6deb3339a in libtc_rust.a(iana_time_zone-0e2714c6ff24f5bb.iana_time_zone.4cacef0c-cgu.15.rcgu.o)
  "_SecRandomCopyBytes", referenced from:
      ring::rand::darwin::fill::h0ad94d66d4e1a222 in libtc_rust.a(ring-e5f87a2e334d4c6a.ring.a21bac31-cgu.4.rcgu.o)
  "_kSecRandomDefault", referenced from:
      ring::rand::darwin::fill::h0ad94d66d4e1a222 in libtc_rust.a(ring-e5f87a2e334d4c6a.ring.a21bac31-cgu.4.rcgu.o)
ld: symbol(s) not found for architecture arm64
clang: error: linker command failed with exit code 1 (use -v to see invocation)
make[3]: *** [test/tc.t] Error 1
make[2]: *** [test/CMakeFiles/tc.t.dir/all] Error 2
make[1]: *** [test/CMakeFiles/test.dir/rule] Error 2
```

This change resolves the error by updating the targets in
test/CMakeLists.txt to link against the CoreFoundation and Security
frameworks when building under Mac OS.

* Link executables against CoreFoundation and Security frameworks on Mac OS

* Rename test_osx.sh to test_macos.sh

---------

Co-authored-by: Dathan Bennett <dathanb@netflix.com>

.github/workflows/tests.yaml

@@ -3,9 +3,9 @@
 name: tests
 on: [push, pull_request]
 jobs:
-  # OSX tests do not run in Docker, and use the actions-rs Rust installaction
-  tests-osx:
-    name: tests (Mac OS X latest)
+  # MacOS tests do not run in Docker, and use the actions-rs Rust installaction
+  tests-macos-12:
+    name: tests (Mac OS 12.latest)
     runs-on: macos-latest
     steps:
       - uses: actions/checkout@v3
@@ -27,8 +27,35 @@ jobs:
           toolchain: "stable"
           override: true
 
-      - name: Test OSX
-        run: bash test/scripts/test_osx.sh
+      - name: Test MacOS
+        run: bash test/scripts/test_macos.sh
+        env:
+          GITHUB_TOKEN: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
+  tests-macos-13:
+    name: tests (Mac OS 13.latest)
+    runs-on: macos-13
+    steps:
+      - uses: actions/checkout@v3
+
+      - name: Cache cargo registry
+        uses: actions/cache@v3
+        with:
+          path: ~/.cargo/registry
+          key: ${{ runner.os }}-stable-cargo-registry-${{ hashFiles('**/Cargo.lock') }}
+
+      - name: Cache cargo build
+        uses: actions/cache@v3
+        with:
+          path: target
+          key: ${{ runner.os }}-stable-cargo-build-target-${{ hashFiles('**/Cargo.lock') }}
+
+      - uses: actions-rs/toolchain@v1
+        with:
+          toolchain: "stable"
+          override: true
+
+      - name: Test MacOS
+        run: bash test/scripts/test_macos.sh
         env:
           GITHUB_TOKEN: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
 
@@ -88,4 +115,4 @@ jobs:
         run: docker-compose run test-$CONTAINER
         env:
           GITHUB_TOKEN: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
-          CONTAINER: ${{ matrix.dockerfile }}
+          CONTAINER: ${{ matrix.dockerfile }}