diff --git a/src/columns/ColScheduled.cpp b/src/columns/ColScheduled.cpp
index 382a5ed52..b585edd81 100644
--- a/src/columns/ColScheduled.cpp
+++ b/src/columns/ColScheduled.cpp
@@ -32,7 +32,7 @@
 ColumnScheduled::ColumnScheduled ()
 {
   _name  = "scheduled";
-  _label = STRING_COLUMN_LABEL_SCHED;
+  _label = "Scheduled";
 }
 
 ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
@@ -42,7 +42,7 @@ void ColumnScheduled::setStyle (const std::string& value)
 {
   Column::setStyle (value);
 
-  if (_style == "countdown" && _label == STRING_COLUMN_LABEL_SCHED)
+  if (_style == "countdown" && _label == "Scheduled")
     _label = "Count";
 }
 
diff --git a/src/commands/CmdInfo.cpp b/src/commands/CmdInfo.cpp
index 78758360c..f24611ae5 100644
--- a/src/commands/CmdInfo.cpp
+++ b/src/commands/CmdInfo.cpp
@@ -265,7 +265,7 @@ int CmdInfo::execute (std::string& output)
     if (task.has ("scheduled"))
     {
       row = view.addRow ();
-      view.set (row, 0, STRING_COLUMN_LABEL_SCHED);
+      view.set (row, 0, "Scheduled");
       view.set (row, 1, Datetime (task.get_date ("scheduled")).toString (dateformat));
     }
 
diff --git a/src/l10n/deu-DEU.h b/src/l10n/deu-DEU.h
index 7e41ea595..780d24fe9 100644
--- a/src/l10n/deu-DEU.h
+++ b/src/l10n/deu-DEU.h
@@ -40,7 +40,6 @@
 #define STRING_COLUMN_LABEL_RECUR    "Wiederh."
 #define STRING_COLUMN_LABEL_RECUR_L  "Wiederholung"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_RTYPE    "Recurrence type"
-#define STRING_COLUMN_LABEL_SCHED    "Geplant"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_STAT     "St"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_STATUS   "Status"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_STAT_C   "E"
diff --git a/src/l10n/eng-USA.h b/src/l10n/eng-USA.h
index 7cfcb0fd8..1420c2123 100644
--- a/src/l10n/eng-USA.h
+++ b/src/l10n/eng-USA.h
@@ -40,7 +40,6 @@
 #define STRING_COLUMN_LABEL_RECUR    "Recur"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_RECUR_L  "Recurrence"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_RTYPE    "Recurrence type"
-#define STRING_COLUMN_LABEL_SCHED    "Scheduled"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_START    "Start"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_STAT     "St"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_STATUS   "Status"
diff --git a/src/l10n/epo-RUS.h b/src/l10n/epo-RUS.h
index 49c84cb39..b5a5b098c 100644
--- a/src/l10n/epo-RUS.h
+++ b/src/l10n/epo-RUS.h
@@ -40,7 +40,6 @@
 #define STRING_COLUMN_LABEL_RECUR    "Reokazas"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_RECUR_L  "Reokazas ĉiu"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_RTYPE    "Recurrence type"
-#define STRING_COLUMN_LABEL_SCHED    "Fiksa"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_START    "Eko"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_STAT     "St"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_STATUS   "Stato"
diff --git a/src/l10n/esp-ESP.h b/src/l10n/esp-ESP.h
index 9ad08dda1..02748f3bb 100644
--- a/src/l10n/esp-ESP.h
+++ b/src/l10n/esp-ESP.h
@@ -40,7 +40,6 @@
 #define STRING_COLUMN_LABEL_RECUR    "Recur"  // |esp-ESP|==|eng-USA|
 #define STRING_COLUMN_LABEL_RECUR_L  "Recurrencia"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_RTYPE    "Recurrence type"
-#define STRING_COLUMN_LABEL_SCHED    "Programada"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_START    "Comienzo"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_STAT     "Est"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_STATUS   "Estatus"
diff --git a/src/l10n/fra-FRA.h b/src/l10n/fra-FRA.h
index 66dcaeb12..2cbcc6896 100644
--- a/src/l10n/fra-FRA.h
+++ b/src/l10n/fra-FRA.h
@@ -40,7 +40,6 @@
 #define STRING_COLUMN_LABEL_RECUR    "Récur"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_RECUR_L  "Récurrence"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_RTYPE    "Recurrence type"
-#define STRING_COLUMN_LABEL_SCHED    "Planifiée"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_START    "Début"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_STAT     "St"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_STATUS   "Statut"
diff --git a/src/l10n/ita-ITA.h b/src/l10n/ita-ITA.h
index c59e486de..ca9ec1cb5 100644
--- a/src/l10n/ita-ITA.h
+++ b/src/l10n/ita-ITA.h
@@ -40,7 +40,6 @@
 #define STRING_COLUMN_LABEL_RECUR    "Period"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_RECUR_L  "Periodico"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_RTYPE    "Recurrence type"
-#define STRING_COLUMN_LABEL_SCHED    "Fissato"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_START    "Inizio"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_STAT     "St"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_STATUS   "Stato"
diff --git a/src/l10n/jpn-JPN.h b/src/l10n/jpn-JPN.h
index e245005ca..1b15cc26f 100644
--- a/src/l10n/jpn-JPN.h
+++ b/src/l10n/jpn-JPN.h
@@ -40,7 +40,6 @@
 #define STRING_COLUMN_LABEL_RECUR    "Recur"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_RECUR_L  "Recurrence"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_RTYPE    "Recurrence type"
-#define STRING_COLUMN_LABEL_SCHED    "Scheduled"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_START    "Start"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_STAT     "St"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_STATUS   "Status"
diff --git a/src/l10n/pol-POL.h b/src/l10n/pol-POL.h
index 8d05c4cb4..2efa989cf 100644
--- a/src/l10n/pol-POL.h
+++ b/src/l10n/pol-POL.h
@@ -40,7 +40,6 @@
 #define STRING_COLUMN_LABEL_RECUR    "Period"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_RECUR_L  "Periodyczny"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_RTYPE    "Recurrence type"
-#define STRING_COLUMN_LABEL_SCHED    "Zaplanowane"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_START    "Start"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_STAT     "St"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_STATUS   "Status"
diff --git a/src/l10n/por-PRT.h b/src/l10n/por-PRT.h
index ec8318931..4914b74b1 100644
--- a/src/l10n/por-PRT.h
+++ b/src/l10n/por-PRT.h
@@ -40,7 +40,6 @@
 #define STRING_COLUMN_LABEL_RECUR    "Period"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_RECUR_L  "Periodicidade"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_RTYPE    "Recurrence type"
-#define STRING_COLUMN_LABEL_SCHED    "Agendado"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_START    "Início"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_STAT     "Es"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_STATUS   "Estado"