l10n: Eliminated some column labels

src/columns/ColProject.cpp

@@ -35,7 +35,6 @@
 #include <format.h>
 #include <utf8.h>
 #include <util.h>
-#include <i18n.h>
 
 extern Context context;
 extern Task& contextTask;
@@ -45,7 +44,7 @@ ColumnProject::ColumnProject ()
 {
   _name      = "project";
   _style     = "full";
-  _label     = STRING_COLUMN_LABEL_PROJECT;
+  _label     = "Project";
   _styles    = {"full", "parent", "indented"};
   _examples  = {"home.garden",
                 "home",

src/columns/ColRType.cpp

@@ -29,7 +29,6 @@
 #include <Context.h>
 #include <shared.h>
 #include <format.h>
-#include <i18n.h>
 #include <cctype>
 
 extern Context context;
@@ -39,7 +38,7 @@ ColumnRType::ColumnRType ()
 {
   _name       = "rtype";
   _style      = "default";
-  _label      = STRING_COLUMN_LABEL_RTYPE;
+  _label      = "Recurrence type";
   _modifiable = false;
   _styles     = {"default", "indicator"};
   _examples   = {"periodic", "chained"};
@@ -52,7 +51,7 @@ void ColumnRType::setStyle (const std::string& value)
 {
   Column::setStyle (value);
 
-  if (_style == "indicator" && _label == STRING_COLUMN_LABEL_RTYPE)
+  if (_style == "indicator" && _label == "Recurrence type")
     _label = _label.substr (0, context.config.get ("rtype.indicator").length ());
 }
 

src/columns/ColStatus.cpp

@@ -35,7 +35,7 @@ ColumnStatus::ColumnStatus ()
 {
   _name     = "status";
   _style    = "long";
-  _label    = STRING_COLUMN_LABEL_STATUS;
+  _label    = "Status";
   _styles   = {"long", "short"};
   _examples = {STRING_COLUMN_LABEL_STAT_PE,
                STRING_COLUMN_LABEL_STAT_P};
@@ -48,7 +48,7 @@ void ColumnStatus::setStyle (const std::string& value)
 {
   Column::setStyle (value);
 
-  if (_style == "short" && _label == STRING_COLUMN_LABEL_STATUS)
+  if (_style == "short" && _label == "Status")
     _label = STRING_COLUMN_LABEL_STAT;
 }
 

src/columns/ColTags.cpp

@@ -45,7 +45,7 @@ ColumnTags::ColumnTags ()
 {
   _name      = "tags";
   _style     = "list";
-  _label     = STRING_COLUMN_LABEL_TAGS;
+  _label     = "Tags";
   _styles    = {"list", "indicator", "count"};
   _examples  = {"home @chore next",
                 context.config.get ("tag.indicator"),
@@ -61,12 +61,12 @@ void ColumnTags::setStyle (const std::string& value)
   Column::setStyle (value);
 
   if (_style == "indicator" &&
-      _label == STRING_COLUMN_LABEL_TAGS)
+      _label == "Tags")
     _label = _label.substr (0, context.config.get ("tag.indicator").length ());
 
   else if (_style == "count" &&
-            _label == STRING_COLUMN_LABEL_TAGS)
+            _label == "Tags")
-    _label = STRING_COLUMN_LABEL_TAG;
+    _label = "Tag";
 }
 
 ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////

src/columns/ColUUID.cpp

@@ -27,14 +27,13 @@
 #include <cmake.h>
 #include <ColUUID.h>
 #include <format.h>
-#include <i18n.h>
 
 ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
 ColumnUUID::ColumnUUID ()
 {
   _name       = "uuid";
   _style      = "long";
-  _label      = STRING_COLUMN_LABEL_UUID;
+  _label      = "UUID";
   _modifiable = false;
   _styles     = {"long", "short"};
   _examples   = {"f30cb9c3-3fc0-483f-bfb2-3bf134f00694", "f30cb9c3"};

src/columns/ColUrgency.cpp

@@ -27,14 +27,13 @@
 #include <cmake.h>
 #include <ColUrgency.h>
 #include <format.h>
-#include <i18n.h>
 
 ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
 ColumnUrgency::ColumnUrgency ()
 {
   _name       = "urgency";
   _style      = "real";
-  _label      = STRING_COLUMN_LABEL_URGENCY;
+  _label      = "Urgency";
   _modifiable = false;
   _styles     = {"real", "integer"};
   _examples   = {"4.6", "4"};

src/commands/CmdInfo.cpp

@@ -37,7 +37,6 @@
 #include <shared.h>
 #include <format.h>
 #include <util.h>
-#include <i18n.h>
 
 extern Context context;
 
@@ -75,7 +74,7 @@ int CmdInfo::execute (std::string& output)
 
   if (! filtered.size ())
   {
-    context.footnote (STRING_FEEDBACK_NO_MATCH);
+    context.footnote ("No matches.");
     rc = 1;
   }
 
@@ -105,8 +104,8 @@ int CmdInfo::execute (std::string& output)
       view.obfuscate ();
     if (context.color ())
       view.forceColor ();
-    view.add (STRING_COLUMN_LABEL_NAME);
+    view.add ("Name");
-    view.add (STRING_COLUMN_LABEL_VALUE);
+    view.add ("Value");
     setHeaderUnderline (view);
 
     Datetime now;
@@ -137,14 +136,14 @@ int CmdInfo::execute (std::string& output)
 
     // status
     row = view.addRow ();
-    view.set (row, 0, STRING_COLUMN_LABEL_STATUS);
+    view.set (row, 0, "Status");
     view.set (row, 1, status);
 
     // project
     if (task.has ("project"))
     {
       row = view.addRow ();
-      view.set (row, 0, STRING_COLUMN_LABEL_PROJECT);
+      view.set (row, 0, "Project");
       view.set (row, 1, task.get ("project"));
     }
 
@@ -182,7 +181,7 @@ int CmdInfo::execute (std::string& output)
     if (task.has ("recur"))
     {
       row = view.addRow ();
-      view.set (row, 0, STRING_COLUMN_LABEL_RECUR_L);
+      view.set (row, 0, "Recurrence");
       view.set (row, 1, task.get ("recur"));
     }
 
@@ -233,13 +232,13 @@ int CmdInfo::execute (std::string& output)
     if (task.has ("rtype"))
     {
       row = view.addRow ();
-      view.set (row, 0, STRING_COLUMN_LABEL_RTYPE);
+      view.set (row, 0, "Recurrence type");
       view.set (row, 1, task.get ("rtype"));
     }
 
     // entry
     row = view.addRow ();
-    view.set (row, 0, STRING_COLUMN_LABEL_ENTERED);
+    view.set (row, 0, "Entered");
     Datetime dt (task.get_date ("entry"));
     std::string entry = dt.toString (dateformat);
 
@@ -257,7 +256,7 @@ int CmdInfo::execute (std::string& output)
     if (task.has ("wait"))
     {
       row = view.addRow ();
-      view.set (row, 0, STRING_COLUMN_LABEL_WAITING);
+      view.set (row, 0, "Waiting until");
       view.set (row, 1, Datetime (task.get_date ("wait")).toString (dateformat));
     }
 
@@ -273,7 +272,7 @@ int CmdInfo::execute (std::string& output)
     if (task.has ("start"))
     {
       row = view.addRow ();
-      view.set (row, 0, STRING_COLUMN_LABEL_START);
+      view.set (row, 0, "Start");
       view.set (row, 1, Datetime (task.get_date ("start")).toString (dateformat));
     }
 
@@ -319,7 +318,7 @@ int CmdInfo::execute (std::string& output)
       auto allTags = join (" ", tags);
 
       row = view.addRow ();
-      view.set (row, 0, STRING_COLUMN_LABEL_TAGS);
+      view.set (row, 0, "Tags");
       view.set (row, 1, allTags);
     }
 
@@ -368,13 +367,13 @@ int CmdInfo::execute (std::string& output)
 
     // uuid
     row = view.addRow ();
-    view.set (row, 0, STRING_COLUMN_LABEL_UUID);
+    view.set (row, 0, "UUID");
     auto uuid = task.get ("uuid");
     view.set (row, 1, uuid);
 
     // Task::urgency
     row = view.addRow ();
-    view.set (row, 0, STRING_COLUMN_LABEL_URGENCY);
+    view.set (row, 0, "Urgency");
     view.set (row, 1, format (task.urgency (), 4, 4));
 
     // Show any UDAs

src/commands/CmdProjects.cpp

@@ -33,7 +33,6 @@
 #include <Table.h>
 #include <format.h>
 #include <util.h>
-#include <i18n.h>
 #include <main.h>
 
 extern Context context;
@@ -108,7 +107,7 @@ int CmdProjects::execute (std::string& output)
     // Render a list of project names from the map.
     Table view;
     view.width (context.getWidth ());
-    view.add (STRING_COLUMN_LABEL_PROJECT);
+    view.add ("Project");
     view.add ("Tasks", false);
     setHeaderUnderline (view);
 

src/l10n/deu-DEU.h

@@ -27,17 +27,11 @@
 #ifndef INCLUDED_STRINGS
 #define INCLUDED_STRINGS
 
-#define STRING_COLUMN_LABEL_ENTERED  "Erfasst"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_LABEL    "Beschreibung"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_MOD      "Geändert"
-#define STRING_COLUMN_LABEL_NAME     "Name"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_ORPHAN   "Verwaiste UDA"
-#define STRING_COLUMN_LABEL_PROJECT  "Projekt"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_RECUR    "Wiederh."
-#define STRING_COLUMN_LABEL_RECUR_L  "Wiederholung"
-#define STRING_COLUMN_LABEL_RTYPE    "Recurrence type"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_STAT     "St"
-#define STRING_COLUMN_LABEL_STATUS   "Status"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_STAT_C   "E"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_STAT_CO  "Erledigt"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_STAT_D   "G"
@@ -49,15 +43,10 @@
 #define STRING_COLUMN_LABEL_STAT_W   "A"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_STAT_WA  "Wartet"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_TAG      "Schlagwort"
-#define STRING_COLUMN_LABEL_TAGS     "Schlagworte"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_UDA      "Name"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_UDACOUNT "Nutzungshäufigkeit"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_UNTIL    "Bis"
-#define STRING_COLUMN_LABEL_URGENCY  "Dringlichkeit"
-#define STRING_COLUMN_LABEL_UUID     "UUID"
-#define STRING_COLUMN_LABEL_VALUE    "Wert"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_VALUES   "Erlaubte Werte"
-#define STRING_COLUMN_LABEL_WAITING  "Aufgeschoben bis"
 #define STRING_FEEDBACK_ANN_ADD      "Kommentar von '{1}' hinzugefügt."
 #define STRING_FEEDBACK_ANN_DEL      "Kommentar '{1}' gelöscht."
 #define STRING_FEEDBACK_ANN_WAS_MOD  "Kommentar zu '{1}' geändert."
@@ -106,6 +95,5 @@
 #define STRING_TASK_VALID_BEFORE     "Warnung: Das '{1}'-Datum ist nach dem '{2}'-Datum."
 #define STRING_TASK_VALID_BLANK      "Leere Aufgaben können nicht angelegt werden."
 #define STRING_TASK_VALID_REC_DUE    "Wiederholende Aufgaben müssen eine Fälligkeit besitzen."
-tdefine STRING_COLUMN_LABEL_START    "Beginn"
 
 #endif

src/l10n/eng-USA.h

@@ -27,18 +27,11 @@
 #ifndef INCLUDED_STRINGS
 #define INCLUDED_STRINGS
 
-#define STRING_COLUMN_LABEL_ENTERED  "Entered"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_LABEL    "Label"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_MOD      "Modified"
-#define STRING_COLUMN_LABEL_NAME     "Name"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_ORPHAN   "Orphan UDA"
-#define STRING_COLUMN_LABEL_PROJECT  "Project"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_RECUR    "Recur"
-#define STRING_COLUMN_LABEL_RECUR_L  "Recurrence"
-#define STRING_COLUMN_LABEL_RTYPE    "Recurrence type"
-#define STRING_COLUMN_LABEL_START    "Start"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_STAT     "St"
-#define STRING_COLUMN_LABEL_STATUS   "Status"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_STAT_C   "C"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_STAT_CO  "Completed"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_STAT_D   "D"
@@ -50,15 +43,10 @@
 #define STRING_COLUMN_LABEL_STAT_W   "W"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_STAT_WA  "Waiting"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_TAG      "Tag"
-#define STRING_COLUMN_LABEL_TAGS     "Tags"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_UDA      "Name"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_UDACOUNT "Usage Count"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_UNTIL    "Until"
-#define STRING_COLUMN_LABEL_URGENCY  "Urgency"
-#define STRING_COLUMN_LABEL_UUID     "UUID"
-#define STRING_COLUMN_LABEL_VALUE    "Value"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_VALUES   "Allowed Values"
-#define STRING_COLUMN_LABEL_WAITING  "Waiting until"
 #define STRING_FEEDBACK_ANN_ADD      "Annotation of '{1}' added."
 #define STRING_FEEDBACK_ANN_DEL      "Annotation '{1}' deleted."
 #define STRING_FEEDBACK_ANN_WAS_MOD  "Annotation changed to '{1}'."

src/l10n/epo-RUS.h

@@ -27,18 +27,11 @@
 #ifndef INCLUDED_STRINGS
 #define INCLUDED_STRINGS
 
-#define STRING_COLUMN_LABEL_ENTERED  "Entered"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_LABEL    "Label"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_MOD      "Modified"
-#define STRING_COLUMN_LABEL_NAME     "Name"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_ORPHAN   "Orphan UDA"
-#define STRING_COLUMN_LABEL_PROJECT  "Project"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_RECUR    "Recur"
-#define STRING_COLUMN_LABEL_RECUR_L  "Recurrence"
-#define STRING_COLUMN_LABEL_RTYPE    "Recurrence type"
-#define STRING_COLUMN_LABEL_START    "Eko"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_STAT     "St"
-#define STRING_COLUMN_LABEL_STATUS   "Stato"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_STAT_C   "Fn"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_STAT_CO  "Finita"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_STAT_D   "Vŝ"
@@ -50,15 +43,10 @@
 #define STRING_COLUMN_LABEL_STAT_W   "At"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_STAT_WA  "Atendanta"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_TAG      "Etik"
-#define STRING_COLUMN_LABEL_TAGS     "Etikedoj"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_UDA      "Nomo"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_UDACOUNT "Nombro de uzoj"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_UNTIL    "Ĝis"
-#define STRING_COLUMN_LABEL_URGENCY  "Urĝeco"
-#define STRING_COLUMN_LABEL_UUID     "UUID"
-#define STRING_COLUMN_LABEL_VALUE    "Valoro"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_VALUES   "Valoroj permesataj"
-#define STRING_COLUMN_LABEL_WAITING  "Atendu ĝis"
 #define STRING_FEEDBACK_ANN_ADD      "Aldonis komenton '{1}'."
 #define STRING_FEEDBACK_ANN_DEL      "Viŝis komenton '{1}'."
 #define STRING_FEEDBACK_ANN_WAS_MOD  "Komento iĝis '{1}'."

src/l10n/esp-ESP.h

@@ -27,18 +27,11 @@
 #ifndef INCLUDED_STRINGS
 #define INCLUDED_STRINGS
 
-#define STRING_COLUMN_LABEL_ENTERED  "Entrada"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_LABEL    "Etiqueta"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_MOD      "Modificada"
-#define STRING_COLUMN_LABEL_NAME     "Nombre"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_ORPHAN   "UDA huérfano"
-#define STRING_COLUMN_LABEL_PROJECT  "Proyecto"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_RECUR    "Recur"  // |esp-ESP|==|eng-USA|
-#define STRING_COLUMN_LABEL_RECUR_L  "Recurrencia"
-#define STRING_COLUMN_LABEL_RTYPE    "Recurrence type"
-#define STRING_COLUMN_LABEL_START    "Comienzo"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_STAT     "Est"
-#define STRING_COLUMN_LABEL_STATUS   "Estatus"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_STAT_C   "C"  // |esp-ESP|==|eng-USA|
 #define STRING_COLUMN_LABEL_STAT_CO  "Completadas"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_STAT_D   "S"
@@ -50,15 +43,10 @@
 #define STRING_COLUMN_LABEL_STAT_W   "E"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_STAT_WA  "Esperando"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_TAG      "Marca"
-#define STRING_COLUMN_LABEL_TAGS     "Marcas"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_UDA      "Nombre"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_UDACOUNT "Recuento de uso"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_UNTIL    "Hasta"
-#define STRING_COLUMN_LABEL_URGENCY  "Urgencia"
-#define STRING_COLUMN_LABEL_UUID     "UUID"  // |esp-ESP|==|eng-USA|
-#define STRING_COLUMN_LABEL_VALUE    "Valor"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_VALUES   "Valores permitidos"
-#define STRING_COLUMN_LABEL_WAITING  "Esperando hasta"
 #define STRING_FEEDBACK_ANN_ADD      "Anotación de '{1}' añadida."
 #define STRING_FEEDBACK_ANN_DEL      "Anotación '{1}' eliminada."
 #define STRING_FEEDBACK_ANN_WAS_MOD  "Anotación cambiada a '{1}'."

src/l10n/fra-FRA.h

@@ -27,18 +27,11 @@
 #ifndef INCLUDED_STRINGS
 #define INCLUDED_STRINGS
 
-#define STRING_COLUMN_LABEL_ENTERED  "Entrée"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_LABEL    "Étiq"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_MOD      "Modifiée"
-#define STRING_COLUMN_LABEL_NAME     "Nom"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_ORPHAN   "ADU orphelins"
-#define STRING_COLUMN_LABEL_PROJECT  "Projet"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_RECUR    "Récur"
-#define STRING_COLUMN_LABEL_RECUR_L  "Récurrence"
-#define STRING_COLUMN_LABEL_RTYPE    "Recurrence type"
-#define STRING_COLUMN_LABEL_START    "Début"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_STAT     "St"
-#define STRING_COLUMN_LABEL_STATUS   "Statut"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_STAT_C   "C"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_STAT_CO  "Complétée"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_STAT_D   "S"
@@ -50,15 +43,10 @@
 #define STRING_COLUMN_LABEL_STAT_W   "A"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_STAT_WA  "En attente"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_TAG      "Étiq"
-#define STRING_COLUMN_LABEL_TAGS     "Étiquettes"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_UDA      "Nom"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_UDACOUNT "Compte d’utilisation"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_UNTIL    "Until"
-#define STRING_COLUMN_LABEL_URGENCY  "Urgence"
-#define STRING_COLUMN_LABEL_UUID     "UUID"
-#define STRING_COLUMN_LABEL_VALUE    "Valeur"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_VALUES   "Valeurs autorisées"
-#define STRING_COLUMN_LABEL_WAITING  "En attente jusqu’au"
 #define STRING_FEEDBACK_ANN_ADD      "Annotation of '{1}' added."
 #define STRING_FEEDBACK_ANN_DEL      "Annotation '{1}' deleted."
 #define STRING_FEEDBACK_ANN_WAS_MOD  "Annotation changed to '{1}'."

src/l10n/ita-ITA.h

@@ -27,18 +27,11 @@
 #ifndef INCLUDED_STRINGS
 #define INCLUDED_STRINGS
 
-#define STRING_COLUMN_LABEL_ENTERED  "Inserito"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_LABEL    "Etichetta"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_MOD      "Modificato"
-#define STRING_COLUMN_LABEL_NAME     "Nome"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_ORPHAN   "UDA Orfano"
-#define STRING_COLUMN_LABEL_PROJECT  "Progetto"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_RECUR    "Period"
-#define STRING_COLUMN_LABEL_RECUR_L  "Periodico"
-#define STRING_COLUMN_LABEL_RTYPE    "Recurrence type"
-#define STRING_COLUMN_LABEL_START    "Inizio"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_STAT     "St"
-#define STRING_COLUMN_LABEL_STATUS   "Stato"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_STAT_C   "C"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_STAT_CO  "Completati"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_STAT_D   "D"
@@ -50,15 +43,10 @@
 #define STRING_COLUMN_LABEL_STAT_W   "W"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_STAT_WA  "In attesa"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_TAG      "Tag"
-#define STRING_COLUMN_LABEL_TAGS     "Tags"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_UDA      "Nome"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_UDACOUNT "Conteggio Uso"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_UNTIL    "Fino a"
-#define STRING_COLUMN_LABEL_URGENCY  "Urgenza"
-#define STRING_COLUMN_LABEL_UUID     "UUID"
-#define STRING_COLUMN_LABEL_VALUE    "Valore"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_VALUES   "Valori consentiti"
-#define STRING_COLUMN_LABEL_WAITING  "Attesa fino"
 #define STRING_FEEDBACK_ANN_ADD      "Annotazione di '{1}' aggiunta."
 #define STRING_FEEDBACK_ANN_DEL      "Annotazione '{1}' cancellata."
 #define STRING_FEEDBACK_ANN_WAS_MOD  "Annotazione modificata in '{1}'."

src/l10n/jpn-JPN.h

@@ -27,18 +27,11 @@
 #ifndef INCLUDED_STRINGS
 #define INCLUDED_STRINGS
 
-#define STRING_COLUMN_LABEL_ENTERED  "Entered"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_LABEL    "Label"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_MOD      "Modified"
-#define STRING_COLUMN_LABEL_NAME     "Name"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_ORPHAN   "Orphan UDA"
-#define STRING_COLUMN_LABEL_PROJECT  "Project"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_RECUR    "Recur"
-#define STRING_COLUMN_LABEL_RECUR_L  "Recurrence"
-#define STRING_COLUMN_LABEL_RTYPE    "Recurrence type"
-#define STRING_COLUMN_LABEL_START    "Start"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_STAT     "St"
-#define STRING_COLUMN_LABEL_STATUS   "Status"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_STAT_C   "C"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_STAT_CO  "Completed"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_STAT_D   "D"
@@ -50,15 +43,10 @@
 #define STRING_COLUMN_LABEL_STAT_W   "W"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_STAT_WA  "Waiting"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_TAG      "Tag"
-#define STRING_COLUMN_LABEL_TAGS     "Tags"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_UDA      "Name"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_UDACOUNT "Usage Count"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_UNTIL    "Until"
-#define STRING_COLUMN_LABEL_URGENCY  "Urgency"
-#define STRING_COLUMN_LABEL_UUID     "UUID"
-#define STRING_COLUMN_LABEL_VALUE    "Value"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_VALUES   "Allowed Values"
-#define STRING_COLUMN_LABEL_WAITING  "Waiting until"
 #define STRING_FEEDBACK_ANN_ADD      "Annotation of '{1}' added."
 #define STRING_FEEDBACK_ANN_DEL      "Annotation '{1}' deleted."
 #define STRING_FEEDBACK_ANN_WAS_MOD  "Annotation changed to '{1}'."

src/l10n/pol-POL.h

@@ -27,18 +27,11 @@
 #ifndef INCLUDED_STRINGS
 #define INCLUDED_STRINGS
 
-#define STRING_COLUMN_LABEL_ENTERED  "Dodane"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_LABEL    "Etykieta"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_MOD      "Zmienione"
-#define STRING_COLUMN_LABEL_NAME     "Nazwa"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_ORPHAN   "Osierocone UDA"
-#define STRING_COLUMN_LABEL_PROJECT  "Projekt"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_RECUR    "Period"
-#define STRING_COLUMN_LABEL_RECUR_L  "Periodyczny"
-#define STRING_COLUMN_LABEL_RTYPE    "Recurrence type"
-#define STRING_COLUMN_LABEL_START    "Start"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_STAT     "St"
-#define STRING_COLUMN_LABEL_STATUS   "Status"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_STAT_C   "C"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_STAT_CO  "Ukończone"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_STAT_D   "D"
@@ -50,15 +43,10 @@
 #define STRING_COLUMN_LABEL_STAT_W   "W"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_STAT_WA  "Zawieszone"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_TAG      "Tag"
-#define STRING_COLUMN_LABEL_TAGS     "Tagi"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_UDA      "Nazwa"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_UDACOUNT "Licznik Użycia"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_UNTIL    "Do"
-#define STRING_COLUMN_LABEL_URGENCY  "Pilność"
-#define STRING_COLUMN_LABEL_UUID     "UUID"
-#define STRING_COLUMN_LABEL_VALUE    "Wartość"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_VALUES   "Dozwolone Wartości"
-#define STRING_COLUMN_LABEL_WAITING  "Czeka dopóki"
 #define STRING_FEEDBACK_ANN_ADD      "Notatka '{1}' dodana."
 #define STRING_FEEDBACK_ANN_DEL      "Notatka '{1}' usunięta."
 #define STRING_FEEDBACK_ANN_WAS_MOD  "Notatka zmieniona na '{1}'."

src/l10n/por-PRT.h

@@ -27,18 +27,11 @@
 #ifndef INCLUDED_STRINGS
 #define INCLUDED_STRINGS
 
-#define STRING_COLUMN_LABEL_ENTERED  "Criada"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_LABEL    "Rótulo"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_MOD      "Modificada"
-#define STRING_COLUMN_LABEL_NAME     "Nome"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_ORPHAN   "UDA Orfão"
-#define STRING_COLUMN_LABEL_PROJECT  "Projeto"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_RECUR    "Period"
-#define STRING_COLUMN_LABEL_RECUR_L  "Periodicidade"
-#define STRING_COLUMN_LABEL_RTYPE    "Recurrence type"
-#define STRING_COLUMN_LABEL_START    "Início"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_STAT     "Es"
-#define STRING_COLUMN_LABEL_STATUS   "Estado"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_STAT_C   "C"  // |por-PRT|==|eng-USA|
 #define STRING_COLUMN_LABEL_STAT_CO  "Concluídas"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_STAT_D   "E"
@@ -50,15 +43,10 @@
 #define STRING_COLUMN_LABEL_STAT_W   "A"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_STAT_WA  "Adiadas"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_TAG      "Marca"
-#define STRING_COLUMN_LABEL_TAGS     "Marcas"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_UDA      "Nome"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_UDACOUNT "Contagem de Uso"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_UNTIL    "Até"
-#define STRING_COLUMN_LABEL_URGENCY  "Urgência"
-#define STRING_COLUMN_LABEL_UUID     "UUID"  // |por-PRT|==|eng-USA|
-#define STRING_COLUMN_LABEL_VALUE    "Valor"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_VALUES   "Valores Permitidos"
-#define STRING_COLUMN_LABEL_WAITING  "Adiada até"
 #define STRING_FEEDBACK_ANN_ADD      "Adicionada anotação de '{1}'."
 #define STRING_FEEDBACK_ANN_DEL      "Eliminada anotação '{1}'."
 #define STRING_FEEDBACK_ANN_WAS_MOD  "Anotação alterada para '{1}'."