GothenburgBitFactory/taskwarrior
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/GothenburgBitFactory/taskwarrior.git synced 2025-07-07 20:06:36 +02:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions 1

Variant: Relocate strings

Browse source
This commit is contained in:
Paul Beckingham 2017-01-25 16:10:57 -05:00
parent e17ee31975
commit 7f5d44a675
10 changed files with 51 additions and 477 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

53
src/l10n/fra-FRA.h
View file

@ -109,59 +109,6 @@
#define STRING_PARSER_ALTERNATE_DATA "Utilise une data.location alternative : {1}"
#define STRING_PARSER_UNEXPECTED_ARG "The '{1}' command does not allow '{2}'."
// Variant
//
// These are all error messages generated by the expression evaluator, and are
// mostly concerned with how various operators interact with the different
// data types.
#define STRING_VARIANT_TIME_T "Ne peut pas initier ce type avec un valeur time_t."
#define STRING_VARIANT_EXP_BOOL "Cannot exponentiate Booleans"
#define STRING_VARIANT_EXP_NON_INT "Cannot exponentiate to a non-integer power"
#define STRING_VARIANT_EXP_STRING "Cannot exponentiate strings"
#define STRING_VARIANT_EXP_DATE "Cannot exponentiate dates"
#define STRING_VARIANT_EXP_DURATION "Cannot exponentiate durations"
#define STRING_VARIANT_SUB_BOOL "Ne peut pas soustraire d'un booléen"
#define STRING_VARIANT_SUB_STRING "Ne peut pas soustraire une chaine"
#define STRING_VARIANT_SUB_DATE "Ne peut pas soustraire une date"
#define STRING_VARIANT_ADD_BOOL "Ne peut pas ajouter deux booléens"
#define STRING_VARIANT_ADD_DATE "Ne peut pas ajouter deux dates"
#define STRING_VARIANT_MUL_BOOL "Ne peut pas multiplier un booléen"
#define STRING_VARIANT_MUL_DATE "Ne peut pas multiplier une date"
#define STRING_VARIANT_MUL_REAL_STR "Ne peut pas multiplier un nombre réel par une chaine"
#define STRING_VARIANT_MUL_STR_REAL "Ne peut pas multiplier une chaine par un nombre réel"
#define STRING_VARIANT_MUL_STR_STR "Ne peut pas multiplier une chaine par une chaine"
#define STRING_VARIANT_MUL_STR_DATE "Ne peut pas multiplier une chaine par une date"
#define STRING_VARIANT_MUL_STR_DUR "Ne peut pas multiplier une chaine par une durée"
#define STRING_VARIANT_MUL_DUR_STR "Ne peut pas multiplier une durée par une chaine"
#define STRING_VARIANT_MUL_DUR_DATE "Ne peut pas multiplier une durée par une date"
#define STRING_VARIANT_MUL_DUR_DUR "Ne peut pas multiplier une durée par une durée"
#define STRING_VARIANT_DIV_BOOL "Ne peut pas diviser un booléen"
#define STRING_VARIANT_DIV_INT_BOOL "Ne peut pas diviser un nombre entier par un booléen"
#define STRING_VARIANT_DIV_ZERO "Ne peut pas diviser par zéro"
#define STRING_VARIANT_DIV_INT_STR "Ne peut pas diviser un nombre entier par une chaine"
#define STRING_VARIANT_DIV_INT_DATE "Ne peut pas diviser un nombre entier par une date"
#define STRING_VARIANT_DIV_REAL_BOOL "Ne peut pas diviser un nombre réel par un booléen"
#define STRING_VARIANT_DIV_REAL_STR "Ne peut pas diviser un nombre réel par une chaine"
#define STRING_VARIANT_DIV_REAL_DATE "Ne peut pas diviser un nombre réel par une date"
#define STRING_VARIANT_DIV_DUR_BOOL "Ne peut pas diviser une durée par un booléen"
#define STRING_VARIANT_DIV_DUR_STR "Ne peut pas diviser une durée par une chaine"
#define STRING_VARIANT_DIV_DUR_DATE "Ne peut pas diviser une durée par une date"
#define STRING_VARIANT_DIV_DUR_DUR "Ne peut pas diviser une durée par une durée"
#define STRING_VARIANT_MOD_BOOL "Ne peut pas moduler un booléen"
#define STRING_VARIANT_MOD_DATE "Ne peut pas moduler une date"
#define STRING_VARIANT_MOD_DUR "Ne peut pas moduler une durée"
#define STRING_VARIANT_MOD_INT_BOOL "Ne peut pas moduler un nombre entier par un booléen"
#define STRING_VARIANT_MOD_INT_DATE "Ne peut pas moduler un nombre entier par une date"
#define STRING_VARIANT_MOD_INT_DUR "Ne peut pas moduler un nombre entier par une durée"
#define STRING_VARIANT_MOD_INT_STR "Ne peut pas moduler un nombre entier par une chaine"
#define STRING_VARIANT_MOD_REAL_BOOL "Ne peut pas moduler un nombre réel par un booléen"
#define STRING_VARIANT_MOD_REAL_DUR "Ne peut pas moduler un nombre réel par une durée"
#define STRING_VARIANT_MOD_REAL_DATE "Ne peut pas moduler un nombre réel par une date"
#define STRING_VARIANT_MOD_REAL_STR "Ne peut pas moduler un nombre réel par une chaine"
#define STRING_VARIANT_MOD_STR "Ne peut pas moduler une chaine"
#define STRING_VARIANT_MOD_ZERO "Ne peut pas moduler zéro"
#define STRING_VARIANT_SQRT_NEG "Ne peut pas calculer la racine carrée d'un nombre négatif."
// Color
#define STRING_COLOR_UNRECOGNIZED "La couleur '{1}' n'est pas reconnue."