l10n: Make safete valve message more explicit about completed/deleted tasks

This commit is contained in:
Tomas Babej 2016-10-31 18:21:03 +01:00 committed by Paul Beckingham
parent 4079fb2326
commit 7ab0e9c722
9 changed files with 9 additions and 9 deletions

View file

@ -862,7 +862,7 @@
#define STRING_TASK_VALID_BEFORE "Averto: Vi specifis daton '{1}' post dato '{2}'."
#define STRING_TASK_VALID_REC_DUE "Reokazanta tasko devas ankaŭ havi daton 'due'."
#define STRING_TASK_VALID_RECUR "Reokaz-valoro '{1}' ne estas valida."
#define STRING_TASK_SAFETY_VALVE "Tiu komando ne havas filtrilo, do ĝi modifos ĉian taskon. Ĉu vi estas certa?"
#define STRING_TASK_SAFETY_VALVE "This command has no filter, and will modify all (including completed and deleted) tasks. Are you sure?"
#define STRING_TASK_SAFETY_FAIL "Antaŭmalebligis komandon."
#define STRING_TASK_SAFETY_ALLOW "Vi ne specifis filtrilon. Laŭ la valoro 'allow.empty.filter', ne faros nenion."
#define STRING_TASK_INVALID_DUR "The duration value '{1}' is not supported."