l10n: Eliminated STRING_EDIT_TABLE_HEADER

src/commands/CmdEdit.cpp

@@ -216,8 +216,8 @@ std::string CmdEdit::formatTask (Task task, const std::string& dateformat)
            << "# " << STRING_EDIT_HEADER_12 << '\n'
            << "#\n";
 
-  before << "# " << STRING_EDIT_TABLE_HEADER_1 << '\n'
+  before << "# Name               Editable details\n"
-         << "# " << STRING_EDIT_TABLE_HEADER_2 << '\n'
+         << "# -----------------  ----------------------------------------------------\n"
          << "# ID:                " << task.id                                                 << '\n'
          << "# UUID:              " << task.get ("uuid")                                       << '\n'
          << "# Status:            " << Lexer::ucFirst (Task::statusToText (task.getStatus ())) << '\n'

src/l10n/deu-DEU.h

@@ -561,10 +561,6 @@
 #define STRING_EDIT_HEADER_14        "Die ' -- '-Trennung zwischen Datum und Text darf nicht entfernt werden."
 #define STRING_EDIT_HEADER_15        "Zum einfachen hinzufügen neuer Kommentare folgt ein leeres Kommentarfeld."
 
-// Maintain the same spacing.
-#define STRING_EDIT_TABLE_HEADER_1   "Name               Bearbeitbare Details"
-#define STRING_EDIT_TABLE_HEADER_2   "-----------------  ----------------------------------------------------"
-
 // Errors
 // TODO Move each of these to appropriate section.
 #define STRING_ERROR_PREFIX          "Fehler: "

src/l10n/eng-USA.h

@@ -558,10 +558,6 @@
 #define STRING_EDIT_HEADER_14        "The ' -- ' separator between the date and text field should not be removed."
 #define STRING_EDIT_HEADER_15        "A \"blank slot\" for adding an annotation follows for your convenience."
 
-// Maintain the same spacing.
-#define STRING_EDIT_TABLE_HEADER_1   "Name               Editable details"
-#define STRING_EDIT_TABLE_HEADER_2   "-----------------  ----------------------------------------------------"
-
 // Errors
 // TODO Move each of these to appropriate section.
 #define STRING_ERROR_PREFIX          "Error: "

src/l10n/epo-RUS.h

@@ -561,10 +561,6 @@
 #define STRING_EDIT_HEADER_14        "nombro de komentojn.  Ne viŝus la apartigilon ' -- ' inter la dato kaj la"
 #define STRING_EDIT_HEADER_15        "teksto.  Malplena loko sekvas por simpligi la aldonon de komenton."
 
-// Maintain the same spacing.
-#define STRING_EDIT_TABLE_HEADER_1   "Nomo               Redakteblaj detaloj"
-#define STRING_EDIT_TABLE_HEADER_2   "-----------------  ----------------------------------------------------"
-
 // Errors
 // TODO Move each of these to appropriate section.
 #define STRING_ERROR_PREFIX          "Eraro: "

src/l10n/esp-ESP.h

@@ -573,10 +573,6 @@
 #define STRING_EDIT_HEADER_14        "El separador ' -- ' entre la fecha y el campo de texto no debe ser eliminado."
 #define STRING_EDIT_HEADER_15        "La última es una \"entrada en blanco\" para añadir una anotación, si le conviene:"
 
-// Maintain the same spacing.
-#define STRING_EDIT_TABLE_HEADER_1   "Nombre             Detalles modificables"
-#define STRING_EDIT_TABLE_HEADER_2   "-----------------  ----------------------------------------------------"  // |esp-ESP|==|eng-USA|
-
 // Errors
 // TODO Move each of these to appropriate section.
 #define STRING_ERROR_PREFIX          "Error: "  // |esp-ESP|==|eng-USA|

src/l10n/fra-FRA.h

@@ -563,10 +563,6 @@
 #define STRING_EDIT_HEADER_14        "Le séparateur ' -- ' entre les champs de date et de texte ne devrai pas être supprimé."
 #define STRING_EDIT_HEADER_15        "Il y a un champs vide ci-dessous pour ajouter une annotation facilement."
 
-// Maintain the same spacing.
-#define STRING_EDIT_TABLE_HEADER_1   "Nom                Détails éditables"
-#define STRING_EDIT_TABLE_HEADER_2   "-----------------  ----------------------------------------------------"
-
 // Errors
 // TODO Move each of these to appropriate section.
 #define STRING_ERROR_PREFIX          "Erreur : "

src/l10n/ita-ITA.h

@@ -562,10 +562,6 @@
 #define STRING_EDIT_HEADER_14        "Il separatore ' -- ' tra la data e il campo di teso non dovrebbe essere rimosso."
 #define STRING_EDIT_HEADER_15        "Una linea preimpostata per aggiungere una annotazione è stata aggiunta per comodità."
 
-// Maintain the same spacing.
-#define STRING_EDIT_TABLE_HEADER_1   "Nome               Dati modificabili"
-#define STRING_EDIT_TABLE_HEADER_2   "-----------------  ----------------------------------------------------"
-
 // Errors
 // TODO Move each of these to appropriate section.
 #define STRING_ERROR_PREFIX          "Errore: "

src/l10n/jpn-JPN.h

@@ -563,10 +563,6 @@
 #define STRING_EDIT_HEADER_14        "The ' -- ' separator between the date and text field should not be removed."
 #define STRING_EDIT_HEADER_15        "A \"blank slot\" for adding an annotation follows for your convenience."
 
-// Maintain the same spacing.
-#define STRING_EDIT_TABLE_HEADER_1   "Name               Editable details"
-#define STRING_EDIT_TABLE_HEADER_2   "-----------------  ----------------------------------------------------"
-
 // Errors
 // TODO Move each of these to appropriate section.
 #define STRING_ERROR_PREFIX          "エラー: "

src/l10n/pol-POL.h

@@ -563,10 +563,6 @@
 #define STRING_EDIT_HEADER_14        "Separator ' -- ' pomiędzy datą a tekstem nie powinien być pominięty."
 #define STRING_EDIT_HEADER_15        "Pusty slot poniżej został dodany dla Twojej wygody."
 
-// Maintain the same spacing.
-#define STRING_EDIT_TABLE_HEADER_1   "Nazwa              Edytowalne wartości"
-#define STRING_EDIT_TABLE_HEADER_2   "-----------------  ----------------------------------------------------"
-
 // Errors
 // TODO Move each of these to appropriate section.
 #define STRING_ERROR_PREFIX          "Błąd: "

src/l10n/por-PRT.h

@@ -563,10 +563,6 @@
 #define STRING_EDIT_HEADER_14        "O separador ' -- ' entre os campos data e texto deverá ser mantido."
 #define STRING_EDIT_HEADER_15        "Segue-se uma \"linha em branco\" onde adicionar anotações para sua conveniência."
 
-// Maintain the same spacing.
-#define STRING_EDIT_TABLE_HEADER_1   "Nome               Detalhes editáveis"
-#define STRING_EDIT_TABLE_HEADER_2   "-----------------  ----------------------------------------------------"  // |por-PRT|==|eng-USA|
-
 // Errors
 // TODO Move each of these to appropriate section.
 #define STRING_ERROR_PREFIX          "Erro: "