diff --git a/src/columns/ColLast.cpp b/src/columns/ColLast.cpp
index 71e49b82d..511b65428 100644
--- a/src/columns/ColLast.cpp
+++ b/src/columns/ColLast.cpp
@@ -27,14 +27,13 @@
 #include <cmake.h>
 #include <ColLast.h>
 #include <format.h>
-#include <i18n.h>
 
 ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
 ColumnLast::ColumnLast ()
 {
   _name       = "last";
   _style      = "number";
-  _label      = STRING_COLUMN_LABEL_LAST;
+  _label      = "Last instance";
   _modifiable = false;
   _styles     = {"number"};
   _examples   = {"12"};
diff --git a/src/commands/CmdInfo.cpp b/src/commands/CmdInfo.cpp
index 319309fc3..dccc9ac1e 100644
--- a/src/commands/CmdInfo.cpp
+++ b/src/commands/CmdInfo.cpp
@@ -225,7 +225,7 @@ int CmdInfo::execute (std::string& output)
     if (task.has ("last"))
     {
       row = view.addRow ();
-      view.set (row, 0, STRING_COLUMN_LABEL_LAST);
+      view.set (row, 0, "Last instance");
       view.set (row, 1, task.get ("last"));
     }
 
diff --git a/src/l10n/deu-DEU.h b/src/l10n/deu-DEU.h
index 2c533bfed..7905cff28 100644
--- a/src/l10n/deu-DEU.h
+++ b/src/l10n/deu-DEU.h
@@ -29,7 +29,6 @@
 
 #define STRING_COLUMN_LABEL_ENTERED  "Erfasst"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_LABEL    "Beschreibung"
-#define STRING_COLUMN_LABEL_LAST     "Last instance"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_MOD      "Geändert"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_NAME     "Name"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_ORPHAN   "Verwaiste UDA"
diff --git a/src/l10n/eng-USA.h b/src/l10n/eng-USA.h
index 20a411419..dd2bec023 100644
--- a/src/l10n/eng-USA.h
+++ b/src/l10n/eng-USA.h
@@ -29,7 +29,6 @@
 
 #define STRING_COLUMN_LABEL_ENTERED  "Entered"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_LABEL    "Label"
-#define STRING_COLUMN_LABEL_LAST     "Last instance"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_MOD      "Modified"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_NAME     "Name"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_ORPHAN   "Orphan UDA"
diff --git a/src/l10n/epo-RUS.h b/src/l10n/epo-RUS.h
index 297a1aa10..03436304e 100644
--- a/src/l10n/epo-RUS.h
+++ b/src/l10n/epo-RUS.h
@@ -27,15 +27,14 @@
 #ifndef INCLUDED_STRINGS
 #define INCLUDED_STRINGS
 
-#define STRING_COLUMN_LABEL_ENTERED  "Kreita"
-#define STRING_COLUMN_LABEL_LABEL    "Rubriko"
-#define STRING_COLUMN_LABEL_LAST     "Last instance"
-#define STRING_COLUMN_LABEL_MOD      "Modifo"
-#define STRING_COLUMN_LABEL_NAME     "Nomo"
-#define STRING_COLUMN_LABEL_ORPHAN   "Orfa UDA"
-#define STRING_COLUMN_LABEL_PROJECT  "Projekto"
-#define STRING_COLUMN_LABEL_RECUR    "Reokazas"
-#define STRING_COLUMN_LABEL_RECUR_L  "Reokazas ĉiu"
+#define STRING_COLUMN_LABEL_ENTERED  "Entered"
+#define STRING_COLUMN_LABEL_LABEL    "Label"
+#define STRING_COLUMN_LABEL_MOD      "Modified"
+#define STRING_COLUMN_LABEL_NAME     "Name"
+#define STRING_COLUMN_LABEL_ORPHAN   "Orphan UDA"
+#define STRING_COLUMN_LABEL_PROJECT  "Project"
+#define STRING_COLUMN_LABEL_RECUR    "Recur"
+#define STRING_COLUMN_LABEL_RECUR_L  "Recurrence"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_RTYPE    "Recurrence type"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_START    "Eko"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_STAT     "St"
diff --git a/src/l10n/esp-ESP.h b/src/l10n/esp-ESP.h
index 39149affc..fff820861 100644
--- a/src/l10n/esp-ESP.h
+++ b/src/l10n/esp-ESP.h
@@ -29,7 +29,6 @@
 
 #define STRING_COLUMN_LABEL_ENTERED  "Entrada"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_LABEL    "Etiqueta"
-#define STRING_COLUMN_LABEL_LAST     "Last instance"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_MOD      "Modificada"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_NAME     "Nombre"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_ORPHAN   "UDA huérfano"
diff --git a/src/l10n/fra-FRA.h b/src/l10n/fra-FRA.h
index 60561dded..ee1caaa13 100644
--- a/src/l10n/fra-FRA.h
+++ b/src/l10n/fra-FRA.h
@@ -29,7 +29,6 @@
 
 #define STRING_COLUMN_LABEL_ENTERED  "Entrée"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_LABEL    "Étiq"
-#define STRING_COLUMN_LABEL_LAST     "Last instance"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_MOD      "Modifiée"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_NAME     "Nom"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_ORPHAN   "ADU orphelins"
diff --git a/src/l10n/ita-ITA.h b/src/l10n/ita-ITA.h
index 333a528c6..d7256b44d 100644
--- a/src/l10n/ita-ITA.h
+++ b/src/l10n/ita-ITA.h
@@ -29,7 +29,6 @@
 
 #define STRING_COLUMN_LABEL_ENTERED  "Inserito"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_LABEL    "Etichetta"
-#define STRING_COLUMN_LABEL_LAST     "Last instance"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_MOD      "Modificato"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_NAME     "Nome"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_ORPHAN   "UDA Orfano"
diff --git a/src/l10n/jpn-JPN.h b/src/l10n/jpn-JPN.h
index fd2a08051..637df0ac1 100644
--- a/src/l10n/jpn-JPN.h
+++ b/src/l10n/jpn-JPN.h
@@ -29,7 +29,6 @@
 
 #define STRING_COLUMN_LABEL_ENTERED  "Entered"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_LABEL    "Label"
-#define STRING_COLUMN_LABEL_LAST     "Last instance"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_MOD      "Modified"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_NAME     "Name"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_ORPHAN   "Orphan UDA"
diff --git a/src/l10n/pol-POL.h b/src/l10n/pol-POL.h
index a311fd21f..1a35015e4 100644
--- a/src/l10n/pol-POL.h
+++ b/src/l10n/pol-POL.h
@@ -29,7 +29,6 @@
 
 #define STRING_COLUMN_LABEL_ENTERED  "Dodane"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_LABEL    "Etykieta"
-#define STRING_COLUMN_LABEL_LAST     "Last instance"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_MOD      "Zmienione"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_NAME     "Nazwa"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_ORPHAN   "Osierocone UDA"
diff --git a/src/l10n/por-PRT.h b/src/l10n/por-PRT.h
index bad5a0235..0e24a25b5 100644
--- a/src/l10n/por-PRT.h
+++ b/src/l10n/por-PRT.h
@@ -29,7 +29,6 @@
 
 #define STRING_COLUMN_LABEL_ENTERED  "Criada"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_LABEL    "Rótulo"
-#define STRING_COLUMN_LABEL_LAST     "Last instance"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_MOD      "Modificada"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_NAME     "Nome"
 #define STRING_COLUMN_LABEL_ORPHAN   "UDA Orfão"