mirror of
https://github.com/GothenburgBitFactory/taskwarrior.git
synced 2025-07-07 20:06:36 +02:00
l10n: Eliminated STRING_CMD_START_*
This commit is contained in:
Paul Beckingham
parent
5f6f61c591
commit
5a3d5f536d
11 changed files with 7 additions and 89 deletions
|
|
@ -106,7 +106,6 @@
|
|||
|
||||
// commands/Cmd*
|
||||
// USAGE strings are visible in 'task help'
|
||||
#define STRING_CMD_CONFLICT "Benutzerdefinierter Report '{1}' steht mit eingebautem task-Befehl in Konflikt."
|
||||
#define STRING_CMD_VERSION_USAGE "Zeigt die taskwarrior-Versionsnummer"
|
||||
#define STRING_CMD_VERSION_USAGE2 "Zeigt ausschließlich die taskwarrior-Versionsnummer"
|
||||
#define STRING_CMD_VERSION_DOCS "Dokumentation für taskwarrior finden Sie in 'man task', 'man taskrc', 'man task-color', 'man task-sync' oder auf http://taskwarrior.org"
|
||||
|
|
@ -259,14 +258,6 @@
|
|||
#define STRING_CMD_PURGE_CONFIRM_R "Task '{1}' is a recurrence template. All its {2} deleted children tasks will be purged as well. Continue?"
|
||||
#define STRING_CMD_PURGE_NDEL_CHILD "Task '{1}' is a recurrence template. Its child task {2} must be deleted before it can be purged."
|
||||
|
||||
#define STRING_CMD_START_USAGE "Kennzeichnet die gewählte Aufgabe als begonnen."
|
||||
#define STRING_CMD_START_NO "Aufgabe nicht begonnen."
|
||||
#define STRING_CMD_START_ALREADY "Aufgabe {1} '{2}' ist bereits gestartet."
|
||||
#define STRING_CMD_START_TASK "Starte Aufgabe {1} '{2}'."
|
||||
#define STRING_CMD_START_CONFIRM "Aufgabe {1} '{2}' starten?"
|
||||
#define STRING_CMD_START_1 "{1} Aufgabe gestartet."
|
||||
#define STRING_CMD_START_N "{1} Aufgaben gestartet."
|
||||
|
||||
#define STRING_CMD_STOP_USAGE "Entfernt die 'start'-Zeit einer Aufgabe"
|
||||
#define STRING_CMD_STOP_NO "Aufgabe nicht beendet."
|
||||
#define STRING_CMD_STOP_ALREADY "Aufgabe {1} '{2}' nicht beendet."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -106,7 +106,6 @@
|
|||
|
||||
// commands/Cmd*
|
||||
// USAGE strings are visible in 'task help'
|
||||
#define STRING_CMD_CONFLICT "Custom report '{1}' conflicts with built-in task command."
|
||||
#define STRING_CMD_VERSION_USAGE "Shows the Taskwarrior version number"
|
||||
#define STRING_CMD_VERSION_USAGE2 "Shows only the Taskwarrior version number"
|
||||
#define STRING_CMD_VERSION_DOCS "Documentation for Taskwarrior can be found using 'man task', 'man taskrc', 'man task-color', 'man task-sync' or at http://taskwarrior.org"
|
||||
|
|
@ -256,14 +255,6 @@
|
|||
#define STRING_CMD_PURGE_CONFIRM_R "Task '{1}' is a recurrence template. All its {2} deleted children tasks will be purged as well. Continue?"
|
||||
#define STRING_CMD_PURGE_NDEL_CHILD "Task '{1}' is a recurrence template. Its child task {2} must be deleted before it can be purged."
|
||||
|
||||
#define STRING_CMD_START_USAGE "Marks specified task as started"
|
||||
#define STRING_CMD_START_NO "Task not started."
|
||||
#define STRING_CMD_START_ALREADY "Task {1} '{2}' already started."
|
||||
#define STRING_CMD_START_TASK "Starting task {1} '{2}'."
|
||||
#define STRING_CMD_START_CONFIRM "Start task {1} '{2}'?"
|
||||
#define STRING_CMD_START_1 "Started {1} task."
|
||||
#define STRING_CMD_START_N "Started {1} tasks."
|
||||
|
||||
#define STRING_CMD_STOP_USAGE "Removes the 'start' time from a task"
|
||||
#define STRING_CMD_STOP_NO "Task not stopped."
|
||||
#define STRING_CMD_STOP_ALREADY "Task {1} '{2}' not started."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -106,7 +106,6 @@
|
|||
|
||||
// commands/Cmd*
|
||||
// USAGE strings are visible in 'task help'
|
||||
#define STRING_CMD_CONFLICT "Personala raporto '{1}' konfliktas kun enkonstruita taskkomando."
|
||||
#define STRING_CMD_VERSION_USAGE "Montras la versinombro de taskwarrior"
|
||||
#define STRING_CMD_VERSION_USAGE2 "Montras sole la versinombro de taskwarrior"
|
||||
#define STRING_CMD_VERSION_DOCS "Oni povas trovi la dokumentojn por Taskwarrior kun 'man task', 'man taskrc', 'man task-tutorial', 'man task-color', 'man task-sync', 'man task-faq', aŭ ĉe http://taskwarrior.org."
|
||||
|
|
@ -259,14 +258,6 @@
|
|||
#define STRING_CMD_PURGE_CONFIRM_R "Task '{1}' is a recurrence template. All its {2} deleted children tasks will be purged as well. Continue?"
|
||||
#define STRING_CMD_PURGE_NDEL_CHILD "Task '{1}' is a recurrence template. Its child task {2} must be deleted before it can be purged."
|
||||
|
||||
#define STRING_CMD_START_USAGE "Markas la specifatan taskon kiel ekita"
|
||||
#define STRING_CMD_START_NO "Ne ekis taskon."
|
||||
#define STRING_CMD_START_ALREADY "Tasko {1} '{2}' jam ekita."
|
||||
#define STRING_CMD_START_TASK "Ekanta taskon {1} '{2}'."
|
||||
#define STRING_CMD_START_CONFIRM "Eki taskon {1} '{2}'?"
|
||||
#define STRING_CMD_START_1 "Ekis {1} taskon."
|
||||
#define STRING_CMD_START_N "Ekis {1} taskojn."
|
||||
|
||||
#define STRING_CMD_STOP_USAGE "Viŝas la ek-tempon de tasko"
|
||||
#define STRING_CMD_STOP_NO "Tasko ne haltita."
|
||||
#define STRING_CMD_STOP_ALREADY "Tasko {1} '{2}' ne ekita."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -106,7 +106,6 @@
|
|||
#define STRING_COLUMN_EXAMPLES_ANNO4 "Si no te estás cortando el pelo"
|
||||
|
||||
// commands/Cmd*
|
||||
#define STRING_CMD_CONFLICT "informe personalizado '{1}' en conflicto con comando interno de taskwarrior."
|
||||
#define STRING_CMD_VERSION_USAGE "Muestra el número de versión de taskwarrior"
|
||||
#define STRING_CMD_VERSION_USAGE2 "Muestra el número de versión (solamente) de taskwarrior"
|
||||
|
||||
|
|
@ -267,14 +266,6 @@
|
|||
#define STRING_CMD_PURGE_CONFIRM_R "Task '{1}' is a recurrence template. All its {2} deleted children tasks will be purged as well. Continue?"
|
||||
#define STRING_CMD_PURGE_NDEL_CHILD "Task '{1}' is a recurrence template. Its child task {2} must be deleted before it can be purged."
|
||||
|
||||
#define STRING_CMD_START_USAGE "Marca la tarea especificada como comenzada"
|
||||
#define STRING_CMD_START_NO "Tarea no comenzada."
|
||||
#define STRING_CMD_START_ALREADY "Tarea {1} '{2}' ya comenzada."
|
||||
#define STRING_CMD_START_TASK "Comenzando tarea {1} '{2}'."
|
||||
#define STRING_CMD_START_CONFIRM "¿Comenzar tarea {1} '{2}'?"
|
||||
#define STRING_CMD_START_1 "Comenzada {1} tarea."
|
||||
#define STRING_CMD_START_N "Comenzadas {1} tareas."
|
||||
|
||||
#define STRING_CMD_STOP_USAGE "Elimina el tiempo de 'comienzo' de una tarea"
|
||||
|
||||
#define STRING_CMD_STOP_NO "Tarea no detenida."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -106,7 +106,6 @@
|
|||
|
||||
// commands/Cmd*
|
||||
// USAGE strings are visible in 'task help'
|
||||
#define STRING_CMD_CONFLICT "Le rapport personnalisé '{1}' entre en conflit avec une commande prédéfinie de task."
|
||||
#define STRING_CMD_VERSION_USAGE "Affiche le numéro de version de taskwarrior"
|
||||
#define STRING_CMD_VERSION_USAGE2 "Affiche uniquement le numéro de version de taskwarrior"
|
||||
#define STRING_CMD_VERSION_DOCS "On peut trouver les documents de taskwarrior en utilisant 'man task', 'man taskrc', 'man task-color', 'man task-sync', ou chez http://taskwarrior.org"
|
||||
|
|
@ -261,14 +260,6 @@
|
|||
#define STRING_CMD_PURGE_CONFIRM_R "Task '{1}' is a recurrence template. All its {2} deleted children tasks will be purged as well. Continue?"
|
||||
#define STRING_CMD_PURGE_NDEL_CHILD "Task '{1}' is a recurrence template. Its child task {2} must be deleted before it can be purged."
|
||||
|
||||
#define STRING_CMD_START_USAGE "Marks specified task as started"
|
||||
#define STRING_CMD_START_NO "Tâche non démarrée."
|
||||
#define STRING_CMD_START_ALREADY "Tâche {1} '{2}' déjà démarré."
|
||||
#define STRING_CMD_START_TASK "Starting task {1} '{2}'."
|
||||
#define STRING_CMD_START_CONFIRM "Start task {1} '{2}'?"
|
||||
#define STRING_CMD_START_1 "Started {1} task."
|
||||
#define STRING_CMD_START_N "Started {1} tasks."
|
||||
|
||||
#define STRING_CMD_STOP_USAGE "Suppression de l'attribut 'start' d'une tâche"
|
||||
#define STRING_CMD_STOP_NO "Tâche non arrếtée"
|
||||
#define STRING_CMD_STOP_ALREADY "Tâche {1} '{2}' non arrêtée" // Étrange
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -105,7 +105,6 @@
|
|||
#define STRING_COLUMN_EXAMPLES_ANNO4 "Se non si va a tagliare i capelli"
|
||||
|
||||
// commands/Cmd*
|
||||
#define STRING_CMD_CONFLICT "Report personalizzato '{1}' provoca conflitto con un comando standard."
|
||||
#define STRING_CMD_VERSION_USAGE "Mostra il numero di versione di taskwarrior"
|
||||
#define STRING_CMD_VERSION_USAGE2 "Mostra solo il numero di versione di taskwarrior"
|
||||
#define STRING_CMD_VERSION_DOCS "La documentazione di taskwarrior è consultabile con 'man task', 'man taskrc', 'man task-color', 'man task-sync' o presso http://taskwarrior.org"
|
||||
|
|
@ -260,14 +259,6 @@
|
|||
#define STRING_CMD_PURGE_CONFIRM_R "Task '{1}' is a recurrence template. All its {2} deleted children tasks will be purged as well. Continue?"
|
||||
#define STRING_CMD_PURGE_NDEL_CHILD "Task '{1}' is a recurrence template. Its child task {2} must be deleted before it can be purged."
|
||||
|
||||
#define STRING_CMD_START_USAGE "Contrassegna i task specificati come avviati"
|
||||
#define STRING_CMD_START_NO "Task non avviato."
|
||||
#define STRING_CMD_START_ALREADY "Task {1} '{2}' già avviati."
|
||||
#define STRING_CMD_START_TASK "Avvio task {1} '{2}'."
|
||||
#define STRING_CMD_START_CONFIRM "Avviare task {1} '{2}'?"
|
||||
#define STRING_CMD_START_1 "Task {1} avviato."
|
||||
#define STRING_CMD_START_N "Task {1} avviati."
|
||||
|
||||
#define STRING_CMD_STOP_USAGE "Rimuove il tempo di 'avvio' dal task"
|
||||
#define STRING_CMD_STOP_NO "Task non fermato."
|
||||
#define STRING_CMD_STOP_ALREADY "Task {1} '{2}' non fermato."
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -106,7 +106,6 @@
|
|||
|
||||
// commands/Cmd*
|
||||
// USAGE strings are visible in 'task help'
|
||||
#define STRING_CMD_CONFLICT "Custom report '{1}' conflicts with built-in task command."
|
||||
#define STRING_CMD_VERSION_USAGE "taskwarrior バージョン番号の表示"
|
||||
#define STRING_CMD_VERSION_USAGE2 "taskwarrior バージョン番号のみの表示"
|
||||
#define STRING_CMD_VERSION_DOCS "taskwarrior のドキュメントは 'man task', 'man taskrc', 'man task-color', 'man task-sync' あるいは http://taskwarrior.org にあります。"
|
||||
|
|
@ -261,14 +260,6 @@
|
|||
#define STRING_CMD_PURGE_CONFIRM_R "Task '{1}' is a recurrence template. All its {2} deleted children tasks will be purged as well. Continue?"
|
||||
#define STRING_CMD_PURGE_NDEL_CHILD "Task '{1}' is a recurrence template. Its child task {2} must be deleted before it can be purged."
|
||||
|
||||
#define STRING_CMD_START_USAGE "Marks specified task as started"
|
||||
#define STRING_CMD_START_NO "タスク は開始していません。"
|
||||
#define STRING_CMD_START_ALREADY "タスク {1} '{2}' は既に開始しています。"
|
||||
#define STRING_CMD_START_TASK "タスク {1} '{2}' を開始。"
|
||||
#define STRING_CMD_START_CONFIRM "タスク {1} '{2}' を開始?"
|
||||
#define STRING_CMD_START_1 " {1} タスク を開始しました。"
|
||||
#define STRING_CMD_START_N " {1} タスク を開始しました。"
|
||||
|
||||
#define STRING_CMD_STOP_USAGE "Removes the 'start' time from a task"
|
||||
#define STRING_CMD_STOP_NO "Task は停止できません。"
|
||||
#define STRING_CMD_STOP_ALREADY "Task {1} '{2}' は停止できません。"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -106,7 +106,6 @@
|
|||
|
||||
// commands/Cmd*
|
||||
// USAGE strings are visible in 'task help'
|
||||
#define STRING_CMD_CONFLICT "Raport urzytkownika '{1}' jest w konflikcie z wbudowanym poleceniem."
|
||||
#define STRING_CMD_VERSION_USAGE "Pokazuje wersję programu taskwarrior"
|
||||
#define STRING_CMD_VERSION_USAGE2 "Pokazuje numer wersji programu taskwarrior"
|
||||
#define STRING_CMD_VERSION_DOCS "Dokumentację dla taskwarrior można znaleźć z pomocą 'man task', 'man taskrc', 'man task-tutorial', 'man task-color', 'man task-sync', 'man task-faq' lub pod adresem http://taskwarrior.org"
|
||||
|
|
@ -261,14 +260,6 @@
|
|||
#define STRING_CMD_PURGE_CONFIRM_R "Task '{1}' is a recurrence template. All its {2} deleted children tasks will be purged as well. Continue?"
|
||||
#define STRING_CMD_PURGE_NDEL_CHILD "Task '{1}' is a recurrence template. Its child task {2} must be deleted before it can be purged."
|
||||
|
||||
#define STRING_CMD_START_USAGE "Oznacza zadanie jako uruchomione"
|
||||
#define STRING_CMD_START_NO "Zadanie nie uruchomione"
|
||||
#define STRING_CMD_START_ALREADY "Zadanie {1} '{2}' jest już uruchomione"
|
||||
#define STRING_CMD_START_TASK "Uruchamianie zadania {1} '{2}'"
|
||||
#define STRING_CMD_START_CONFIRM "Uruchomić zadanie {1} '{2}'?"
|
||||
#define STRING_CMD_START_1 "Uruchomiono {1} zadanie."
|
||||
#define STRING_CMD_START_N "Uruchomiono {1} zadań."
|
||||
|
||||
#define STRING_CMD_STOP_USAGE "Usuwa marker 'start' z zadania"
|
||||
#define STRING_CMD_STOP_NO "Zadanie nie zatrzymane"
|
||||
#define STRING_CMD_STOP_ALREADY "Zadanie {1} '{2}' nie jest uruchomione"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -106,7 +106,6 @@
|
|||
#define STRING_COLUMN_EXAMPLES_ANNO4 "Se não vais cortar o cabelo"
|
||||
|
||||
// commands/Cmd*
|
||||
#define STRING_CMD_CONFLICT "Conflito entre relatório personalizado '{1}' e um comando interno do taskwarrior."
|
||||
#define STRING_CMD_VERSION_USAGE "Exibe o número de versão do taskwarrior"
|
||||
#define STRING_CMD_VERSION_USAGE2 "Exibe apenas o número de versão do taskwarrior"
|
||||
#define STRING_CMD_VERSION_DOCS "A documentação do taskwarrior pode ser encontrada usando os comandos 'man task', 'man taskrc', 'man task-color', 'man task-sync' ou em http://taskwarrior.org"
|
||||
|
|
@ -261,14 +260,6 @@
|
|||
#define STRING_CMD_PURGE_CONFIRM_R "Task '{1}' is a recurrence template. All its {2} deleted children tasks will be purged as well. Continue?"
|
||||
#define STRING_CMD_PURGE_NDEL_CHILD "Task '{1}' is a recurrence template. Its child task {2} must be deleted before it can be purged."
|
||||
|
||||
#define STRING_CMD_START_USAGE "Assinala a tarefa especificada como iniciada"
|
||||
#define STRING_CMD_START_NO "Tarefa não iniciada."
|
||||
#define STRING_CMD_START_ALREADY "Tarefa {1} '{2}' já iniciada."
|
||||
#define STRING_CMD_START_TASK "A iniciar tarefa {1} '{2}'."
|
||||
#define STRING_CMD_START_CONFIRM "Iniciar tarefa {1} '{2}'?"
|
||||
#define STRING_CMD_START_1 "Iniciada {1} tarefa."
|
||||
#define STRING_CMD_START_N "Iniciadas {1} tarefas."
|
||||
|
||||
#define STRING_CMD_STOP_USAGE "Remove o estado de iniciado 'start' de uma tarefa"
|
||||
#define STRING_CMD_STOP_NO "Tarefa não parada."
|
||||
#define STRING_CMD_STOP_ALREADY "Tarefa {1} '{2}' não iniciada."
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue