From 57e63dfeb2e7c39de389a6b0198109b696a50302 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Paul Beckingham <paul@beckingham.net>
Date: Sat, 5 Jul 2014 11:39:22 -0400
Subject: [PATCH] L10N

- Localized Dates.
---
 src/Dates.cpp | 4 ++--
 src/eng-USA.h | 6 ++++++
 src/esp-ESP.h | 6 ++++++
 src/fra-FRA.h | 6 ++++++
 src/ita-ITA.h | 6 ++++++
 src/por-PRT.h | 6 ++++++
 6 files changed, 32 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/src/Dates.cpp b/src/Dates.cpp
index 958b03409..fb7c8cc12 100644
--- a/src/Dates.cpp
+++ b/src/Dates.cpp
@@ -480,10 +480,10 @@ bool namedDates (const std::string& name, Variant& value)
         }
       }
       else
-        throw std::string ("Error: number and ordinal don't match.");
+        throw std::string (STRING_DATES_ORD_MISMATCH);
     }
     else
-      throw std::string ("Error: no month has more than 31 days.");
+      throw std::string (STRING_DATES_MONTH_31);
   }
 
   else if (name == "easter"       ||
diff --git a/src/eng-USA.h b/src/eng-USA.h
index 64b6b3f85..a023343b2 100644
--- a/src/eng-USA.h
+++ b/src/eng-USA.h
@@ -181,6 +181,12 @@
 #define STRING_LEX_IMMEDIATE_UNK     "Lexer start failure, unknown characters found immediately."
 #define STRING_LEX_TYPE_UNK          "Lexer cannot process and unknown token type."
 
+// Dates
+//
+// These are errors generated when parsing date values.
+#define STRING_DATES_MONTH_31        "Error: no month has more than 31 days."
+#define STRING_DATES_ORD_MISMATCH    "Error: number and ordinal don't match (ie '1st', not '1nd')."
+
 // Color
 #define STRING_COLOR_UNRECOGNIZED    "The color '{1}' is not recognized."
 
diff --git a/src/esp-ESP.h b/src/esp-ESP.h
index c40f364df..41975d6e3 100644
--- a/src/esp-ESP.h
+++ b/src/esp-ESP.h
@@ -181,6 +181,12 @@
 #define STRING_LEX_IMMEDIATE_UNK     "Lexer start failure, unknown characters found immediately."
 #define STRING_LEX_TYPE_UNK          "Lexer cannot process and unknown token type."
 
+// Dates
+//
+// These are errors generated when parsing date values.
+#define STRING_DATES_MONTH_31        "Error: no month has more than 31 days."
+#define STRING_DATES_ORD_MISMATCH    "Error: number and ordinal don't match (ie '1st', not '1nd')."
+
 // Color
 #define STRING_COLOR_UNRECOGNIZED    "El color '{1}' no se reconoce."
 
diff --git a/src/fra-FRA.h b/src/fra-FRA.h
index 74927b25e..41bf57fdc 100644
--- a/src/fra-FRA.h
+++ b/src/fra-FRA.h
@@ -181,6 +181,12 @@
 #define STRING_LEX_IMMEDIATE_UNK     "Lexer start failure, unknown characters found immediately."
 #define STRING_LEX_TYPE_UNK          "Lexer cannot process and unknown token type."
 
+// Dates
+//
+// These are errors generated when parsing date values.
+#define STRING_DATES_MONTH_31        "Error: no month has more than 31 days."
+#define STRING_DATES_ORD_MISMATCH    "Error: number and ordinal don't match (ie '1st', not '1nd')."
+
 // Color
 #define STRING_COLOR_UNRECOGNIZED    "La couleur '{1}' n'est pas reconnue."
 
diff --git a/src/ita-ITA.h b/src/ita-ITA.h
index af70bc8c4..c0f3e6700 100644
--- a/src/ita-ITA.h
+++ b/src/ita-ITA.h
@@ -182,6 +182,12 @@
 #define STRING_LEX_IMMEDIATE_UNK     "Lexer start failure, unknown characters found immediately."
 #define STRING_LEX_TYPE_UNK          "Lexer cannot process and unknown token type."
 
+// Dates
+//
+// These are errors generated when parsing date values.
+#define STRING_DATES_MONTH_31        "Error: no month has more than 31 days."
+#define STRING_DATES_ORD_MISMATCH    "Error: number and ordinal don't match (ie '1st', not '1nd')."
+
 // Color
 #define STRING_COLOR_UNRECOGNIZED    "Il colore '{1}' non è riconosciuto."
 
diff --git a/src/por-PRT.h b/src/por-PRT.h
index c88fa7a60..9a6ea3f25 100644
--- a/src/por-PRT.h
+++ b/src/por-PRT.h
@@ -181,6 +181,12 @@
 #define STRING_LEX_IMMEDIATE_UNK     "Lexer start failure, unknown characters found immediately."
 #define STRING_LEX_TYPE_UNK          "Lexer cannot process and unknown token type."
 
+// Dates
+//
+// These are errors generated when parsing date values.
+#define STRING_DATES_MONTH_31        "Error: no month has more than 31 days."
+#define STRING_DATES_ORD_MISMATCH    "Error: number and ordinal don't match (ie '1st', not '1nd')."
+
 // Color
 #define STRING_COLOR_UNRECOGNIZED    "A cor '{1}' não é reconhecida."