GothenburgBitFactory/taskwarrior
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/GothenburgBitFactory/taskwarrior.git synced 2025-09-04 01:27:20 +02:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions 1

L10N

Browse source 
- Localized Parser.
This commit is contained in:
Paul Beckingham 2014-07-04 18:03:25 -04:00
parent 70156d3c3d
commit 378799e27d
6 changed files with 58 additions and 48 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

17
src/esp-ESP.h
View file

@ -101,21 +101,24 @@
#define STRING_LOCALIZATION_DESC "- localización española"
#define STRING_LOCALIZATION_AUTHOR "Traducido al español por Fidel Mato."
// Parser
#define STRING_PARSER_ALIAS_NEST "Nested alias limit of {1} reached."
#define STRING_PARSER_OVERRIDE_RC "Sobrescritura de configuración rc.{1}:{2}"
#define STRING_PARSER_UNKNOWN_ATTMOD "Error: modificador de atributo no reconocido '{1}'."
#define STRING_PARSER_RANGE_INVERTED "Rango invertido 'alto-bajo' en vez de 'bajo-alto'"
#define STRING_PARSER_MALFORMED_ID "ID incorrecto."
#define STRING_PARSER_UUID_AFTER_COMMA "UUID no reconocido tras coma."
#define STRING_PARSER_ALTERNATE_RC "Usando el archivo .taskrc alternativo {1}"
#define STRING_PARSER_ALTERNATE_DATA "Usando data.location alternativa {1}"
// A3
#define STRING_A3_ALTERNATE_RC "Usando el archivo .taskrc alternativo {1}"
#define STRING_A3_ALTERNATE_DATA "Usando data.location alternativa {1}"
// Sobrescritura: de R.A.E. sobrescribir
#define STRING_A3_OVERRIDE_RC "Sobrescritura de configuración rc.{1}:{2}"
#define STRING_A3_OVERRIDE_PROBLEM "Problema con sobrescritura: {1}"
#define STRING_A3_UNKNOWN_ATTMOD "Error: modificador de atributo no reconocido '{1}'."
#define STRING_A3_MISMATCHED_PARENS "Paréntesis desemparejados en expresión"
#define STRING_A3_PATTERN_GARBAGE "Carácter(es) no reconocido(s) al final del patrón."
#define STRING_A3_MALFORMED_PATTERN "Patrón incorrecto."
#define STRING_A3_MALFORMED_ID "ID incorrecto."
#define STRING_A3_MALFORMED_UUID "UUID incorrecto."
#define STRING_A3_ID_AFTER_HYPHEN "ID no reconocido tras guión."
#define STRING_A3_RANGE_INVERTED "Rango invertido 'alto-bajo' en vez de 'bajo-alto'"
#define STRING_A3_UUID_AFTER_COMMA "UUID no reconocido tras coma."
#define STRING_A3_ZERO_ID "'{1}' no es un ID válido."
// Color