diff --git a/src/commands/CmdInfo.cpp b/src/commands/CmdInfo.cpp
index 6feac81ae..997eff854 100644
--- a/src/commands/CmdInfo.cpp
+++ b/src/commands/CmdInfo.cpp
@@ -46,7 +46,7 @@ CmdInfo::CmdInfo ()
 {
   _keyword               = "information";
   _usage                 = "task <filter> information";
-  _description           = STRING_CMD_INFO_USAGE;
+  _description           = "Shows all data and metadata";
   _read_only             = true;
 
   // This is inaccurate, but it does prevent a GC.  While this doesn't make a
@@ -158,7 +158,7 @@ int CmdInfo::execute (std::string& output)
           message << block.id << ' ' << block.get ("description") << '\n';
 
         row = view.addRow ();
-        view.set (row, 0, STRING_CMD_INFO_BLOCKED);
+        view.set (row, 0, "This task blocked by");
         view.set (row, 1, message.str ());
       }
     }
@@ -173,7 +173,7 @@ int CmdInfo::execute (std::string& output)
           message << block.id << ' ' << block.get ("description") << '\n';
 
         row = view.addRow ();
-        view.set (row, 0, STRING_CMD_INFO_BLOCKING);
+        view.set (row, 0, "This task is blocking");
         view.set (row, 1, message.str ());
       }
     }
@@ -297,7 +297,7 @@ int CmdInfo::execute (std::string& output)
     if (task.has ("until"))
     {
       row = view.addRow ();
-      view.set (row, 0, STRING_CMD_INFO_UNTIL);
+      view.set (row, 0, "Until");
       view.set (row, 1, Datetime (task.get_date ("until")).toString (dateformat));
     }
 
@@ -305,7 +305,7 @@ int CmdInfo::execute (std::string& output)
     if (task.has ("modified"))
     {
       row = view.addRow ();
-      view.set (row, 0, STRING_CMD_INFO_MODIFIED);
+      view.set (row, 0, "Last modified");
 
       Datetime mod (task.get_date ("modified"));
       std::string age = Duration (now - mod).formatVague ();
@@ -362,7 +362,7 @@ int CmdInfo::execute (std::string& output)
       // If you update the above list, update src/commands/CmdInfo.cpp and src/commands/CmdTags.cpp as well.
 
       row = view.addRow ();
-      view.set (row, 0, STRING_CMD_INFO_VIRTUAL_TAGS);
+      view.set (row, 0, "Virtual tags");
       view.set (row, 1, virtualTags);
     }
 
@@ -537,7 +537,7 @@ int CmdInfo::execute (std::string& output)
 
     journal.width (context.getWidth ());
     journal.add (STRING_COLUMN_LABEL_DATE);
-    journal.add (STRING_CMD_INFO_MODIFICATION);
+    journal.add ("Modification");
 
     if (context.config.getBoolean ("journal.info") &&
         undo.size () > 3)
diff --git a/src/l10n/deu-DEU.h b/src/l10n/deu-DEU.h
index 689607bd4..a6e2d6af0 100644
--- a/src/l10n/deu-DEU.h
+++ b/src/l10n/deu-DEU.h
@@ -46,13 +46,6 @@
 #define STRING_CMD_IDS_USAGE_LIST    "Zeigt die IDs passender Aufgaben als Liste"
 #define STRING_CMD_IDS_USAGE_RANGE   "Zeigt die IDs passender Aufgaben als Folge"
 #define STRING_CMD_IDS_USAGE_ZSH     "Zeigt die IDs und Beschreibungen passender Aufgaben"
-#define STRING_CMD_INFO_BLOCKED      "Aufgabe blockiert durch"
-#define STRING_CMD_INFO_BLOCKING     "Aufgabe blockiert"
-#define STRING_CMD_INFO_MODIFICATION "Änderung"
-#define STRING_CMD_INFO_MODIFIED     "Letzte Änderung"
-#define STRING_CMD_INFO_UNTIL        "Bis"
-#define STRING_CMD_INFO_USAGE        "Zeigt alle Daten und Metadaten"
-#define STRING_CMD_INFO_VIRTUAL_TAGS "Virtual tags"
 #define STRING_CMD_TAGS_NO_TAGS      "Keine Schlagworte."
 #define STRING_CMD_TAGS_PLURAL       "{1} Schlagworte"
 #define STRING_CMD_TAGS_SINGLE       "1 Schlagwort"
diff --git a/src/l10n/eng-USA.h b/src/l10n/eng-USA.h
index 9979c5ac0..67ecb29ad 100644
--- a/src/l10n/eng-USA.h
+++ b/src/l10n/eng-USA.h
@@ -46,13 +46,6 @@
 #define STRING_CMD_IDS_USAGE_LIST    "Shows the IDs of matching tasks, in the form of a list"
 #define STRING_CMD_IDS_USAGE_RANGE   "Shows the IDs of matching tasks, as a range"
 #define STRING_CMD_IDS_USAGE_ZSH     "Shows the IDs and descriptions of matching tasks"
-#define STRING_CMD_INFO_BLOCKED      "This task blocked by"
-#define STRING_CMD_INFO_BLOCKING     "This task is blocking"
-#define STRING_CMD_INFO_MODIFICATION "Modification"
-#define STRING_CMD_INFO_MODIFIED     "Last modified"
-#define STRING_CMD_INFO_UNTIL        "Until"
-#define STRING_CMD_INFO_USAGE        "Shows all data and metadata"
-#define STRING_CMD_INFO_VIRTUAL_TAGS "Virtual tags"
 #define STRING_CMD_TAGS_NO_TAGS      "No tags."
 #define STRING_CMD_TAGS_PLURAL       "{1} tags"
 #define STRING_CMD_TAGS_SINGLE       "1 tag"
diff --git a/src/l10n/epo-RUS.h b/src/l10n/epo-RUS.h
index 532a2d013..2e42243ae 100644
--- a/src/l10n/epo-RUS.h
+++ b/src/l10n/epo-RUS.h
@@ -46,13 +46,6 @@
 #define STRING_CMD_IDS_USAGE_LIST    "Montras la identigilon de ĉia kongruanta tasko, kiel listo"
 #define STRING_CMD_IDS_USAGE_RANGE   "Montras la identigilon de ĉia kongruanta tasko, kiel atingopovo"
 #define STRING_CMD_IDS_USAGE_ZSH     "Montras la identigilon kaj la priskribon de ĉia kongruanta tasko"
-#define STRING_CMD_INFO_BLOCKED      "Tiu tasko blokata per"
-#define STRING_CMD_INFO_BLOCKING     "Tiu tasko blokas"
-#define STRING_CMD_INFO_MODIFICATION "Modifado"
-#define STRING_CMD_INFO_MODIFIED     "Modifado lasta"
-#define STRING_CMD_INFO_UNTIL        "Ĝis"
-#define STRING_CMD_INFO_USAGE        "Montras datumojn kaj metadatumojn"
-#define STRING_CMD_INFO_VIRTUAL_TAGS "Virtual tags"
 #define STRING_CMD_TAGS_NO_TAGS      "Nenia etikedo."
 #define STRING_CMD_TAGS_PLURAL       "{1} etikedoj"
 #define STRING_CMD_TAGS_SINGLE       "1 etikedo"
diff --git a/src/l10n/esp-ESP.h b/src/l10n/esp-ESP.h
index ccb7f33b5..d2b967c88 100644
--- a/src/l10n/esp-ESP.h
+++ b/src/l10n/esp-ESP.h
@@ -46,13 +46,6 @@
 #define STRING_CMD_IDS_USAGE_LIST    "Muestra los IDs de las tareas coincidentes, en forma de lista"
 #define STRING_CMD_IDS_USAGE_RANGE   "Muestra los IDs de las tareas coincidentes, como un rango"
 #define STRING_CMD_IDS_USAGE_ZSH     "Muestra los IDs y descripciones de las tareas coincidentes"
-#define STRING_CMD_INFO_BLOCKED      "Esta tarea está bloqueada por"
-#define STRING_CMD_INFO_BLOCKING     "Esta tarea bloquea"
-#define STRING_CMD_INFO_MODIFICATION "Modificación"
-#define STRING_CMD_INFO_MODIFIED     "Modificada por última vez"
-#define STRING_CMD_INFO_UNTIL        "Hasta"
-#define STRING_CMD_INFO_USAGE        "Muestra todos los datos y metadatos"
-#define STRING_CMD_INFO_VIRTUAL_TAGS "Marcas virtuales"
 #define STRING_CMD_TAGS_NO_TAGS      "No hay marcas."
 #define STRING_CMD_TAGS_PLURAL       "{1} marcas"
 #define STRING_CMD_TAGS_SINGLE       "1 marca"
diff --git a/src/l10n/fra-FRA.h b/src/l10n/fra-FRA.h
index 598249a98..d4a556d9e 100644
--- a/src/l10n/fra-FRA.h
+++ b/src/l10n/fra-FRA.h
@@ -46,13 +46,6 @@
 #define STRING_CMD_IDS_USAGE_LIST    "Affiche les IDs des tâches correspondantes, sous forme de liste"
 #define STRING_CMD_IDS_USAGE_RANGE   "Affiche les IDs des tâches correspondantes, comme une plage"
 #define STRING_CMD_IDS_USAGE_ZSH     "Affiche les IDs  et les descriptions des tâches correspondantes"
-#define STRING_CMD_INFO_BLOCKED      "Cette tâche est bloquée par"
-#define STRING_CMD_INFO_BLOCKING     "Cette tâche bloque"
-#define STRING_CMD_INFO_MODIFICATION "Modification"
-#define STRING_CMD_INFO_MODIFIED     "Dernier modifié"
-#define STRING_CMD_INFO_UNTIL        "Jusqu'au"
-#define STRING_CMD_INFO_USAGE        "Affiche toutes les données et méta-données"
-#define STRING_CMD_INFO_VIRTUAL_TAGS "Virtual tags"
 #define STRING_CMD_TAGS_NO_TAGS      "Pas d'étiquettes."
 #define STRING_CMD_TAGS_PLURAL       "{1} étiquettes"
 #define STRING_CMD_TAGS_SINGLE       "1 étiquette"
diff --git a/src/l10n/ita-ITA.h b/src/l10n/ita-ITA.h
index 2af83d357..56b328b33 100644
--- a/src/l10n/ita-ITA.h
+++ b/src/l10n/ita-ITA.h
@@ -46,13 +46,6 @@
 #define STRING_CMD_IDS_USAGE_LIST    "Mostra gli ID dei task corrispondenti, in forma di lista"
 #define STRING_CMD_IDS_USAGE_RANGE   "Mostra gli ID dei task corrispondenti, come intervallo"
 #define STRING_CMD_IDS_USAGE_ZSH     "Mostra gli ID e le descrizioni dei task corrispondenti"
-#define STRING_CMD_INFO_BLOCKED      "Questo task è bloccato da"
-#define STRING_CMD_INFO_BLOCKING     "Questo task sta bloccando"
-#define STRING_CMD_INFO_MODIFICATION "Modifica"
-#define STRING_CMD_INFO_MODIFIED     "Ultima modifica"
-#define STRING_CMD_INFO_UNTIL        "Fino a"
-#define STRING_CMD_INFO_USAGE        "Mostra tutti i dati e i metadati"
-#define STRING_CMD_INFO_VIRTUAL_TAGS "Virtual tags"
 #define STRING_CMD_TAGS_NO_TAGS      "Nessun tag."
 #define STRING_CMD_TAGS_PLURAL       "{1} tag"
 #define STRING_CMD_TAGS_SINGLE       "1 tag"
diff --git a/src/l10n/jpn-JPN.h b/src/l10n/jpn-JPN.h
index dad92e86b..3e4815a75 100644
--- a/src/l10n/jpn-JPN.h
+++ b/src/l10n/jpn-JPN.h
@@ -46,13 +46,6 @@
 #define STRING_CMD_IDS_USAGE_LIST    "Shows the IDs of matching tasks, in the form of a list"
 #define STRING_CMD_IDS_USAGE_RANGE   "Shows the IDs of matching tasks, as a range"
 #define STRING_CMD_IDS_USAGE_ZSH     "Shows the IDs and descriptions of matching tasks"
-#define STRING_CMD_INFO_BLOCKED      "This task blocked by"
-#define STRING_CMD_INFO_BLOCKING     "This task is blocking"
-#define STRING_CMD_INFO_MODIFICATION "Modification"
-#define STRING_CMD_INFO_MODIFIED     "Last modified"
-#define STRING_CMD_INFO_UNTIL        "Until"
-#define STRING_CMD_INFO_USAGE        "すべてのデータとメタデータを表示"
-#define STRING_CMD_INFO_VIRTUAL_TAGS "Virtual tags"
 #define STRING_CMD_TAGS_NO_TAGS      "タグがない。"
 #define STRING_CMD_TAGS_PLURAL       "{1} 個のタグ"
 #define STRING_CMD_TAGS_SINGLE       "1 つのタグ"
diff --git a/src/l10n/pol-POL.h b/src/l10n/pol-POL.h
index e0a2b5937..8a970f65c 100644
--- a/src/l10n/pol-POL.h
+++ b/src/l10n/pol-POL.h
@@ -46,13 +46,6 @@
 #define STRING_CMD_IDS_USAGE_LIST    "Pokazuje IDki pasujących zadań, w formie listy"
 #define STRING_CMD_IDS_USAGE_RANGE   "Pokazuje IDki pasujących zadań, w formie zakresu"
 #define STRING_CMD_IDS_USAGE_ZSH     "Pokazuje IDki i opisy pasujących zadań"
-#define STRING_CMD_INFO_BLOCKED      "To zadanie jest blokowane przez"
-#define STRING_CMD_INFO_BLOCKING     "To zadanie blokuje"
-#define STRING_CMD_INFO_MODIFICATION "Modyfikacja"
-#define STRING_CMD_INFO_MODIFIED     "Ostatnio zmodyfikowane"
-#define STRING_CMD_INFO_UNTIL        "Do"
-#define STRING_CMD_INFO_USAGE        "Pokazuje wszystkie dane i metadane"
-#define STRING_CMD_INFO_VIRTUAL_TAGS "Virtual tags"
 #define STRING_CMD_TAGS_NO_TAGS      "Brak tagów."
 #define STRING_CMD_TAGS_PLURAL       "{1} tagów"
 #define STRING_CMD_TAGS_SINGLE       "1 tag"
diff --git a/src/l10n/por-PRT.h b/src/l10n/por-PRT.h
index 0b9134c4b..5eb10c138 100644
--- a/src/l10n/por-PRT.h
+++ b/src/l10n/por-PRT.h
@@ -46,13 +46,6 @@
 #define STRING_CMD_IDS_USAGE_LIST    "Exibe em formato de lista, os IDs das tarefas correspondentes"
 #define STRING_CMD_IDS_USAGE_RANGE   "Exibe como intervalo, os IDs das tarefas correspondentes"
 #define STRING_CMD_IDS_USAGE_ZSH     "Exibe os IDs e descrições das tarefas correspondentes"
-#define STRING_CMD_INFO_BLOCKED      "Esta tarefa está bloqueada por"
-#define STRING_CMD_INFO_BLOCKING     "Esta tarefa bloqueia"
-#define STRING_CMD_INFO_MODIFICATION "Modificação"
-#define STRING_CMD_INFO_MODIFIED     "Última modificação"
-#define STRING_CMD_INFO_UNTIL        "Até"
-#define STRING_CMD_INFO_USAGE        "Exibe todos os dados e meta-dados"
-#define STRING_CMD_INFO_VIRTUAL_TAGS "Virtual tags"
 #define STRING_CMD_TAGS_NO_TAGS      "Sem marcas."
 #define STRING_CMD_TAGS_PLURAL       "{1} marcas"
 #define STRING_CMD_TAGS_SINGLE       "1 marca"