diff --git a/src/commands/CmdBurndown.cpp b/src/commands/CmdBurndown.cpp
index 571216ba9..7d67e9a7c 100644
--- a/src/commands/CmdBurndown.cpp
+++ b/src/commands/CmdBurndown.cpp
@@ -25,6 +25,8 @@
 //
 ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
 
+#define L10N                                           // Localization complete.
+
 #include <sstream>
 #include <algorithm>
 #include <string.h>
@@ -33,6 +35,8 @@
 #include <Date.h>
 #include <Duration.h>
 #include <main.h>
+#include <i18n.h>
+#include <text.h>
 #include <util.h>
 #include <CmdBurndown.h>
 
@@ -401,11 +405,11 @@ std::string Chart::render ()
   if (graph_height < 5 ||     // a 4-line graph is essentially unreadable.
       graph_width < 2)        // A single-bar graph is useless.
   {
-    return "Terminal window too small to draw a graph.\n";
+    return std::string (STRING_CMD_BURN_TOO_SMALL) + "\n";
   }
 
   if (max_value == 0)
-    return "No matches.\n";
+    return std::string (STRING_FEEDBACK_NO_MATCH) + "\n";
 
   // Create a grid, folded into a string.
   grid = "";
@@ -416,12 +420,12 @@ std::string Chart::render ()
   std::string full_title;
   switch (period)
   {
-  case 'D': full_title = "Daily";   break;
-  case 'W': full_title = "Weekly";  break;
-  case 'M': full_title = "Monthly"; break;
+  case 'D': full_title = STRING_CMD_BURN_DAILY;   break;
+  case 'W': full_title = STRING_CMD_BURN_WEEKLY;  break;
+  case 'M': full_title = STRING_CMD_BURN_MONTHLY; break;
   }
 
-  full_title += " Burndown";
+  full_title += std::string (" ") + STRING_CMD_BURN_TITLE;
 
   if (title.length ())
   {
@@ -442,9 +446,9 @@ std::string Chart::render ()
   }
 
   // Legend.
-  grid.replace (LOC (graph_height / 2 - 1, width - 10), 10, "DD Done   ");
-  grid.replace (LOC (graph_height / 2,     width - 10), 10, "SS Started");
-  grid.replace (LOC (graph_height / 2 + 1, width - 10), 10, "PP Pending");
+  grid.replace (LOC (graph_height / 2 - 1, width - 10), 10, "DD " + leftJustify (STRING_CMD_BURN_DONE,    7));
+  grid.replace (LOC (graph_height / 2,     width - 10), 10, "SS " + leftJustify (STRING_CMD_BURN_STARTED, 7));
+  grid.replace (LOC (graph_height / 2 + 1, width - 10), 10, "PP " + leftJustify (STRING_CMD_BURN_PENDING, 7));
 
   // Determine y-axis labelling.
   std::vector <int> labels;
@@ -924,7 +928,7 @@ void Chart::calculateRates (std::vector <time_t>& sequence)
   }
   else
   {
-    completion = "No convergence";
+    completion = STRING_CMD_BURN_NO_CONVERGE;
   }
 }
 
@@ -933,7 +937,7 @@ CmdBurndownMonthly::CmdBurndownMonthly ()
 {
   _keyword     = "burndown.monthly";
   _usage       = "task <filter> burndown.monthly";
-  _description = "Shows a graphical burndown chart, by month";
+  _description = STRING_CMD_BURN_USAGE_M;
   _read_only   = true;
   _displays_id = false;
 }
@@ -971,7 +975,7 @@ CmdBurndownWeekly::CmdBurndownWeekly ()
 {
   _keyword     = "burndown.weekly";
   _usage       = "task <filter> burndown.weekly";
-  _description = "Shows a graphical burndown chart, by week";
+  _description = STRING_CMD_BURN_USAGE_W;
   _read_only   = true;
   _displays_id = false;
 }
@@ -1009,7 +1013,7 @@ CmdBurndownDaily::CmdBurndownDaily ()
 {
   _keyword     = "burndown.daily";
   _usage       = "task <filter> burndown.daily";
-  _description = "Shows a graphical burndown chart, by day";
+  _description = STRING_CMD_BURN_USAGE_D;
   _read_only   = true;
   _displays_id = false;
 }
diff --git a/src/en-US.h b/src/en-US.h
index 7f927aae7..12ff7ebd4 100644
--- a/src/en-US.h
+++ b/src/en-US.h
@@ -417,6 +417,18 @@
 #define STRING_CMD_MERGE_COMPLETE    "Merge complete."
 #define STRING_CMD_MERGE_CONFIRM     "Would you like to push the merged changes to '{1}'?"
 #define STRING_CMD_MERGE_NO_URI      "No uri was specified for the merge.  Either specify the uri of a remote .task directory, or create a 'merge.default.uri' entry in your .taskrc file."
+#define STRING_CMD_BURN_USAGE_M      "Shows a graphical burndown chart, by month"
+#define STRING_CMD_BURN_USAGE_W      "Shows a graphical burndown chart, by week"
+#define STRING_CMD_BURN_USAGE_D      "Shows a graphical burndown chart, by day"
+#define STRING_CMD_BURN_TITLE        "Burndown"
+#define STRING_CMD_BURN_TOO_SMALL    "Terminal window too small to draw a graph."
+#define STRING_CMD_BURN_DAILY        "Daily"
+#define STRING_CMD_BURN_WEEKLY       "Weekly"
+#define STRING_CMD_BURN_MONTHLY      "Monthly"
+#define STRING_CMD_BURN_STARTED      "Started"          // Must be 7 or fewer characters
+#define STRING_CMD_BURN_DONE         "Done"             // Must be 7 or fewer characters
+#define STRING_CMD_BURN_PENDING      "Pending"          // Must be 7 or fewer characters
+#define STRING_CMD_BURN_NO_CONVERGE  "No convergence"
 
 // Config
 #define STRING_CONFIG_OVERNEST       "Configuration file nested to more than 10 levels deep - this has to be a mistake."