GothenburgBitFactory/taskwarrior
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/GothenburgBitFactory/taskwarrior.git synced 2025-07-27 12:16:21 +02:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions 6

l10n: Eliminated some column labels

Browse source
This commit is contained in:
Paul Beckingham 2018-01-21 23:06:56 -05:00
parent ef58767834
commit 20508c45f2
10 changed files with 28 additions and 270 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

26
src/l10n/por-PRT.h
View file

@ -27,36 +27,10 @@
#ifndef INCLUDED_STRINGS
#define INCLUDED_STRINGS
#define STRING_FEEDBACK_ANN_ADD "Adicionada anotação de '{1}'."
#define STRING_FEEDBACK_ANN_DEL "Eliminada anotação '{1}'."
#define STRING_FEEDBACK_ANN_WAS_MOD "Anotação alterada para '{1}'."
#define STRING_FEEDBACK_ATT_DEL "{1} eliminado."
#define STRING_FEEDBACK_ATT_DEL_DUR "{1} eliminado (duração: {2})."
#define STRING_FEEDBACK_ATT_MOD "{1} será alterado de '{2}' para '{3}'."
#define STRING_FEEDBACK_ATT_SET "{1} será definido como '{2}'."
#define STRING_FEEDBACK_ATT_WAS_MOD "{1} alterado de '{2}' para '{3}'."
#define STRING_FEEDBACK_ATT_WAS_SET "{1} definido como '{2}'."
#define STRING_FEEDBACK_BACKLOG "Há {1} modificações locais. Necessário sincronizar (sync)."
#define STRING_FEEDBACK_BACKLOG_N "Há {1} modificações locais. Necessário sincronizar (sync)."
#define STRING_FEEDBACK_DELETED "{1} será eliminada."
#define STRING_FEEDBACK_DEP_DEL "Eliminadas as dependências '{1}'."
#define STRING_FEEDBACK_DEP_MOD "As dependências serão alteradas de '{1}' para '{2}'."
#define STRING_FEEDBACK_DEP_SET "As dependências serão alteradas para '{1}'."
#define STRING_FEEDBACK_DEP_WAS_MOD "Alteradas as dependências de '{1}' para '{2}'."
#define STRING_FEEDBACK_DEP_WAS_SET "Alteradas as dependências para '{1}'."
#define STRING_FEEDBACK_EXPIRED "Tarefa {1} '{2}' expirou e foi eliminada."
#define STRING_FEEDBACK_NOP "Não serão efetuadas alterações."
#define STRING_FEEDBACK_NO_MATCH "Nenhuma correspondência."
#define STRING_FEEDBACK_NO_TASKS "Nenhuma tarefa."
#define STRING_FEEDBACK_TAG_NEXT "A marca especial 'next' irá aumentar a urgência desta tarefa de modo a que apareça no relatório 'next'."
#define STRING_FEEDBACK_TAG_NOCAL "A marca especial 'nocal' irá manter esta tarefa ausente do relatório de 'calendário'."
#define STRING_FEEDBACK_TAG_NOCOLOR "A marca especial 'nocolor' irá desactivar as regras de cor nesta tarefa."
#define STRING_FEEDBACK_TAG_NONAG "A marca especial 'nonag' irá prevenir avisos quando a tarefa é modificada."
#define STRING_FEEDBACK_TAG_VIRTUAL "Virtual tags (including '{1}') are reserved and may not be added or removed."
#define STRING_FEEDBACK_TASKS_PLURAL "({1} tarefas)"
#define STRING_FEEDBACK_TASKS_SINGLE "(1 tarefa)"
#define STRING_FEEDBACK_UNBLOCKED "Desbloqueada {1} '{2}'."
#define STRING_FEEDBACK_WAS_NOP "Nenhuma alteração efetuada."
#define STRING_TASK_DEPEND_CIRCULAR "Dependência circular detetada e não permitida."
#define STRING_TASK_DEPEND_DUP "Tarefa {1} já depende da tarefa {2}."
#define STRING_TASK_DEPEND_ITSELF "Uma tarefa não pode depender dela própria."